Traduction de «valérie dufour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Horton | vasodilatation hémicéphalique Valéri-Radot
Horton syndrome or headache

pentanoate d'ammonium [ valérate d'ammonium | valériate d'ammonium | valérianate d'ammonium ]
ammonium pentanoate [ ammonium valerate | pentanoic acid ammonium salt | valeric acid ammonium salt | ammonium valerianate | ammonium valeriate ]

Grotte Valérie
Grotte Valerie Cave System

Carte Dufour
Dufour Map

opération de Dufour
Dufour operation

dessableur Dufour
Dufour sand trap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Valérie Dufour: Nous avons pour vous une petite présentation, qui est disponible dans les deux langues, dans laquelle nous vous proposons de faire un petit historique de la situation actuelle quant aux obligations d'Air Canada, mais surtout de la perspective de la législation dont le ministre des Transports a l'autorité.
Ms. Valérie Dufour: We have a short presentation for you, which is available in both languages, in which we intend to present a brief history of the current situation with regard to Air Canada's obligations, with an emphasis on the perspective of the legislation for which the Minister of Transport has authority.

Mme Valérie Dufour (directrice générale, Politique du transport aérien, ministère des Transports): Oui, madame la présidente.
Ms. Valérie Dufour (Director General, Domestic Air Policy, Department of Transport): Yes, Madam Chair.

Mme Robillard et M. Collenette font une présentation et avec Valérie Dufour, Jacques Pigeon et Diana Monnet répondent aux questions.
Mrs Robillard and Mr. Collenette made opening statements and with Valérie Dufour, Jacques Pigeon and Diana Monnet answered questions.

Témoins: De Transports Canada: Valérie Dufour, Directrice générale, Politique du transport aérien; Jacques Pigeon, Avocat général.
Witnesses: From Transport Canada: Valérie Dufour, Director General, Air Policy; Jacques Pigeon, General Counsel.

Mme Valérie Dufour, directrice générale, Politiques et programmes du transport aérien, Transports Canada: Pour commencer, il faut comprendre que cela concerne exclusivement les routes monopolistiques et englobe effectivement le service intérieur et international.
Ms Valérie Dufour, Director General, Air Policy and Programs Group, Transport Canada: To begin with, you must understand that this is work exclusively on monopoly routes. It does cover both domestic and international.