Traduction de «une étude sera également menée » (Français → Anglais) :

- une série d’autres actions en vue d’une consommation plus intelligente sera également menée.
- A range of other actions to arrive at smarter consumption will also be undertaken.

Ils ont également mené une étude sur les droits d’accès des autorités à l’échange d’informations, et élaboré un concept pour un «langage informatique commun» flexible (modèle de données commun) pouvant être exploité, le cas échéant, afin de garantir l’interopérabilité des systèmes d’information de surveillance.
They also conducted a study into authorities’ access rights to information exchange, and developed a concept for a flexible ‘computer common language’ (common data model) that can be used, where needed, to ensure the interoperability of surveillance information systems.

Des recherches et études qualitatives sur les conditions de vie des jeunes dans la ville sont également menées.
Research and qualitative studies on young people's standard of living in the city are also carried out.

La Commission a financé une étude – couvrant également les instruments en matière d’asile – qui sera achevée d’ici la fin de 2007.
The Commission has financed a study – covering also instruments on asylum - which will be completed by the end of 2007.

Le deuxième appel, publié plus tôt cette année, invite plus particulièrement à renforcer les droits des travailleurs les plus pauvres et une étude sera également menée pour mieux comprendre le phénomène du travail précaire.
The second, issued earlier this year, is specifically a call for action to strengthen the rights of poorest workers, and there will be a study to better understand the phenomenon of precarious work as well.

Entre-temps, un travail correspondant sur la question démographique sera également mené à bien.
There will be some related work on demography in between.

Une vaste étude sera menée en 2008 pour détecter les incohérences éventuelles et apprécier le caractère approprié des exigences d'information prévues par les règles communautaires actuelles.
A broad study will be carried out in 2008 to review possible inconsistencies and appropriateness of information requirements in the existing EC rules.

Une étude sera également entreprise pour examiner la situation, en Europe, des personnes handicapées vivant dans des institutions.
A study will also be undertaken to examine the situation facing disabled people living in institutions in Europe.

Une étude sera également entreprise pour examiner la situation des personnes handicapées vivant dans des institutions en Europe.
A study will also be undertaken to examine the situation facing disabled people living in institutions in Europe.

Une nouvelle étude sera probablement menée cette année.
A further investigation will probably be carried out this year.