Traduction de «très éloquent aujourd » (Français → Anglais) :

Le député d'Halifax-Ouest est toujours très éloquent; et aujourd'hui, il était logique.
The member for Halifax West is always eloquent and well spoken, and he was logical today, and I thank him for that.

Le premier ministre va-t-il se présenter à la Chambre et tenir lui aussi le très éloquent discours que le secrétaire parlementaire a eu instruction de tenir aujourd'hui, en appui à la Charte?
Will the Prime Minister come in the House and say the very eloquent things that the parliamentary secretary was told to say today in support of the charter?

Il pourra ensuite participer au débat avec nous de façon positive et constructive, et chercher à trouver une solution à ce problème très réel auquel nos électeurs font face (1650) Mon collègue de Timmins—Baie James a été très éloquent aujourd'hui lorsqu'il a partagé avec nous des histoires qu'il avait entendues.
Then he can come in here and participate with us in a positive, constructive way and try to find an answer to this very real challenge that our constituents face (1650) My colleague from Timmins—James Bay was very eloquent today in sharing of some of the stories that he has heard.

Il a parlé en termes très éloquents aujourd'hui, et à juste titre, du Labrador, de sa beauté, de sa culture et de son peuple.
He spoke very eloquently today about Labrador and its beauty, culture and people, and well he should speak well of the people of Labrador.

La directrice de la fondation SHARE, Trish Murphy, a prononcé un discours très éloquent aujourd'hui dans le cadre d'une conférence intitulée « The People at the End of the Road — Reflections on El Salvador ».
SHARE director Trish Murphy delivered a powerful speech at the event entitled " The People at the End of the Road — Reflections on El Salvador" .