Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.

Vertaling van "troisième et dernier document consultatif sera publié " (Frans → Engels) :

Un troisième et dernier document consultatif sera publié au début de l'été 2003.

A third and final consultative document will be published in early Summer 2003.


(Le document est déposé) Question n 334 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne le bijuridisme et l’harmonisation: a) quelles sont les mesures en place pour assurer le bijuridisme législatif dans tous les ministères; b) depuis l’adoption de la « Politique sur le bijuridisme législatif », comment le ministère de la Justice s’y est-il pris (i) pour s’assurer que tous les avocats du Ministère sont au courant des exigences du bijuridisme législatif afin d’en tenir compte lorsqu’ils conseillent des ministères clients sur des réformes législatives, (ii) pour améliorer la capacité de la Direction des services législatifs à rédiger des textes législatifs bijuridiqu ...[+++]

(Return tabled) Question No. 334 Hon. Irwin Cotler: With regard to bijuralism and harmonization: (a) what measures are in place to ensure legislative bijuralism across all departments; (b) since the adoption of the “Policy on Legislative Bijuralism”, how has the Department of Justice (i) ensured that all legal counsel in the Department are made aware of the requirements of legislative bijuralism in order for them to be able to take it into account when advising client departments on legislative reforms, (ii) enhanced the capacity of the Legislative Services Branch to ...[+++]


"(10) la présente décision vise, en troisième lieu, à assurer une meilleure information du Parlement européen en prévoyant qu'il y a lieu que la Commission informe régulièrement ce dernier des travaux des comités, qu'elle transmette au Parlement européen des documents liés aux travaux des comités et qu'elle informe le Parlement européen lorsqu'elle présente au Conseil des mesures ou des projets de mesures à prendre; une attention par ...[+++]

'(10) The third purpose of this Decision is to improve information to the European Parliament by providing that the Commission should inform it on a regular basis of committee proceedings, that the Commission should transmit to it documents related to activities of committees and inform it whenever the Commission transmits to the Council measures or proposals for measures to be taken; particular attention will be paid to the provision of information to the European Parliament on the proceedings of committees in the framework of the regulatory procedure with scrutiny, so as to ensure that the European Parliament takes a decision within t ...[+++]


Sur ce dernier point, je confirme ce que j’ai dit précédemment, que la Commission a l’intention d’étudier le financement des conseils consultatifs régionaux lors de l’examen qui sera effectué après leur troisième année de fonctionnement.

On the latter point, I wish to say, as I said before, that the Commission is willing to consider the funding of the regional advisory councils during the review to be undertaken after the third year of their operation.


Le document de consultation de la Commission, qui exposera en détail le contenu du dispositif communautaire proposé, sera publié peu après le troisième document du comité de Bâle.

This consultative document, which will set out in detail the suggested contents of the new EU framework, will be published shortly after the Basel Committee's third consultative document.


Troisième point : il faudra mettre sur pied un registre, qui reprendra nommément l'ensemble des documents et sera publié sur Internet.

Thirdly, a register will be introduced after all, in which all documents need to be included with attendant details and which must be published on the Internet.


À la dernière page des documents que nous a communiqués le leader du gouvernement, on peut lire que le règlement sera publié dans le numéro 5, volume 132, du 4 mars de la Gazette du Canada.

On the last page of these documents that were kindly shared with this side by the Leader of the Government, it states that this regulation will be published in the Canada Gazette on March 4, in volume 132, number 5.


Il n'a pas dit que le dernier Budget Martin prévoit que sera publié, et je cite: «[ . ] plus tard cette année, un document portant sur les changements qui devront être apportés au système public de pensions».

The minister did not mention that the last budget contains this statement, and I quote: ``Later this year, a paper on the changes required in the public pension system will be released''.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

troisième et dernier document consultatif sera publié ->

Date index: 2021-10-09
w