Traduction de «trois cols alpins » (Français → Anglais) :

- le système transitoire s'applique à trois cols alpins mais le rapport insiste plus en général sur une solution pour toute la région alpine
- transitional system to apply to three Alpine passes, but the report focuses in more general terms on a solution for the Alpine region as a whole

Dans ce contexte, le fait que cet arrangement s’appliquera pendant trois ans, pas uniquement aux cols alpins mais ? l’ensemble de l’Autriche, est tout ? fait inadéquat.
In view of this, the fact that the arrangement will apply for three years and not only for the Alpine passes but for the whole of Austria is completely irrelevant.

En deuxième lecture, le Parlement demandait que le système s'applique aux seules Alpes autrichiennes, et notamment aux trois grands cols alpins (le Brenner, le Tauern et le Pyhrrn).
The Parliament's second reading had called for the system to be restricted to the Austrian Alps and, in particular, to the three main Alpine passes (Brenner, Tauern, and Phyrn).

C’est la raison pour laquelle nous avons recherché un compromis pour les territoires autrichiens confrontés aux problèmes les plus importants - les Alpes, et surtout les trois plus grands cols alpins.
That is why we have sought a compromise for the areas of Austria which have the greatest problems: the Alps, and especially the three main passes.