Traduction de «sénateur tardif quelle définition accordez-vous » (Français → Anglais) :

Le sénateur Tardif : Quelle définition accordez-vous au terme « mesure positive »?
Senator Tardif: How do you define " positive measures" ?

Le sénateur Tardif : Quelle solution proposez-vous pour remédier aux problèmes que vous avez décrits?
Senator Tardif: What solution would you offer to the problems that you have raised?

Le sénateur Tardif : Quelle définition donnez-vous au terme « mesures positives »?
Senator Tardif: How do you define the term ``positive measures''?

Le sénateur Day : Quelle définition donnez-vous au mot « sécurité » dans sécurité et renseignement?
Senator Day: How do you define the word " security" in security and intelligence?

Le sénateur Chalifoux: Quelle définition du mot métis utilisez-vous?
Senator Chalifoux: What definition of Métis do you use?