Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "sénateur callbeck pourriez-vous apporter " (Frans → Engels) :

Le sénateur Callbeck : Pourriez-vous, s'il vous plaît, obtenir une explication à ce sujet?

Senator Callbeck: Could you get an explanation for that, please?


Le sénateur Callbeck : Pourriez-vous, s'il vous plaît, obtenir ces renseignements et les remettre au comité?

Senator Callbeck: Would you get that information, please, for the committee?


Le sénateur Callbeck : Pourriez-vous, s'il vous plaît, poser la question au commissariat et communiquer sa réponse au comité?

Senator Callbeck: Could you ask the office, please, and get an answer for the committee?


– (PT) Madame la Commissaire, comme nous avons longtemps bataillé pour que la Commission prenne ces mesures, nous ne sommes pas en position de rejeter quelque contribution que vous pourriez nous apporter à un moment aussi difficile pour les producteurs laitiers et leurs familles.

– (PT) Commissioner, having long struggled to have these measures put forward by the Commission, we are in no position to reject any contribution you may bring us at this very difficult time for dairy farmers and their families.


Pourriez-vous apporter de plus amples informations sur ce que ferait la Commission en cas de dérive constatée?

Could you provide us with more information about what the Commission would do in the event that abuse is observed?


Madame la Présidente, si vous êtes aussi habile et capable de diriger notre Parlement européen querelleur, vous seriez certainement capable de diriger aussi des forces armées employées à l'établissement de la paix dans les zones en guerre : vous pourriez donc apporter votre contribution et soutenir la bénéfique influence féminine sur la paix.

Madam President, if you are clever and capable enough to direct this quarrelsome European Parliament, you would surely also be able to direct the military forces deployed to bring peace to war zones: you could thus make your contribution in support of women’s beneficial influence on peace.


Pourriez-vous apporter une réponse à ce sujet ?

Could you please give an answer on this issue?


Pourriez-vous apporter une réponse à ce sujet ?

Could you please give an answer on this issue?


Le président : Sénateur Callbeck, pourriez-vous apporter des précisions qui aideraient madame la docteure?

The Chair: Senator Callbeck, do you have any further elaboration that might help the doctor?


Le sénateur Callbeck : Pourriez-vous nous faire part de la teneur des discussions informelles?

Senator Callbeck: Could you let us know about the informal discussions?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sénateur callbeck pourriez-vous apporter ->

Date index: 2025-05-26
w