Vertaling van "synthèse adopté aujourd " (Frans → Engels) :

La Commission publie également aujourd'hui une synthèse qui résume les éléments principaux du tableau de bord REFIT et qui fournit des informations détaillées sur les 22 premiers avis adoptés par la plateforme, ainsi que sur la façon dont la Commission entend y donner suite.
The Commission is also publishing today a summary summarising the key elements of the REFIT scoreboard and detailed information on the first 22 Platform opinions and the way in which the Commission intends to follow up.

Le rapport adopté aujourd'hui fait la synthèse des travaux d'analyse effectués par la Commission au cours des deux années écoulées, y compris une vue d'ensemble des consultations réalisées tant auprès d'experts que du grand public sur cette question.
The report adopted today summarises the analytical work carried out by the Commission over the last two years, including an overview of the consultation exercises, involving both experts and the general public, that have been conducted on this issue.

La Commission européenne a adopté aujourd’hui un rapport qui fait la synthèse sur les droits des Européens de vivre et de travailler dans un autre pays de l’UE.
The European Commission has today adopted a report setting out in a consolidated way the rights of Europeans to live and work in another EU country.

Le Collège adopte aujourd’hui trois communications importantes : le rapport de synthèse de la Commission pour 2004, la feuille de route en vue d’un cadre de contrôle interne et le rapport annuel à l’autorité de décharge sur les audits internes effectués en 2004.
Today the Commission has adopted three major communications — the Commission's Synthesis Report for 2004, the roadmap for an internal control framework and the annual report to the discharge authority on audits carried out in 2004.

Le rapport de synthèse adopté aujourd'hui est le produit d'une des principales mesures annoncées en mars 2000 dans le Livre blanc sur la réforme administrative.
The Synthesis Report adopted today is the result of one of the major measures set out in the March 2000 White Paper on Administrative Reform.

Aujourd’hui, avec l’adoption de son rapport de synthèse pour 2005, la Commission montre, sans l’ombre d’un doute, qu’elle assume pleinement ses devoirs et obligations dans ce domaine.
Today, with the adoption of its Synthesis report for 2005, the Commission has made it clear beyond any doubt that it fully assumes its duties and obligations in this regard.