Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "soit légalement accessible " (Frans → Engels) :

La capacité technique à fournir du contenu qui soit légalement accessible au public dans l'UE pourrait aussi inciter les acteurs du marché à créer de nouveaux types de contenu.

The technological ability to deliver content to be legally accessible to viewers throughout the EU could also incentivise market players to create new types of content.


Toutefois, tout dispositif légal visant à remédier aux problèmes de concurrence en milieu de travail nécessitera des techniques d'application proactives pour que le service téléphonique pour les plaintes soit facilement accessible aux consommateurs ordinaires et pour que la suite donnée aux plaintes soit jugée rapide et efficace.

However, any statutory scheme to correct competition problems in the workplace will require proactive enforcement techniques so that the complaint call centre is easily accessed by ordinary consumers and follow-up is seen to be swift and effective.


Je vous ai cité ce que je crois être le fondement légal de notre argument, soit que la Loi sur la protection de la vie privée prévoit que ces renseignements sont accessibles.

I have cited for you what I believe to be the legal basis of our argument, namely, that this information is accessible under the Privacy Act.


6. Toutes les données susceptibles d'être transmises ou recueillies depuis le tachygraphe, que ce soit par voie électronique ou sans fil, dans le contexte d'une obligation légale ou non, sont formatées selon des protocoles accessibles publiquement.

6. Any data that can be transmitted or collected in or out of the tachograph whether wirelessly or electronically, whether forming part of a legal requirement or not, shall be in the form of publicly available protocols.


6. Toutes les données susceptibles d'être transmises ou recueillies depuis le tachygraphe, que ce soit par voie électronique ou sans fil, dans le contexte d'une obligation légale ou non, sont formatées selon des protocoles accessibles publiquement.

6. Any data that can be transmitted or collected in or out of the tachograph whether wirelessly or electronically, whether forming part of a legal requirement or not, shall be in the form of publicly available protocols.


Dans certains États membres, le principe de la protection des mineurs est intégré dans des dispositions générales - quel que soit le média concerné - qui interdisent la fourniture aux mineurs de contenus susceptibles de nuire à leur épanouissement (mais qui sont légalement accessibles aux adultes).

In some Member States, the principle of protection of minors is integrated into general provisions, whatever the medium in question, forbidding the provision to minors of material likely to be harmful to their development (but which is legally accessible to adults).


Dans certains États membres, le principe de la protection des mineurs est intégré dans des dispositions générales - quel que soit le média concerné - qui interdisent la fourniture aux mineurs de contenus susceptibles de nuire à leur épanouissement (mais qui sont légalement accessibles aux adultes).

In some Member States, the principle of protection of minors is integrated into general provisions, whatever the medium in question, forbidding the provision to minors of material likely to be harmful to their development (but which is legally accessible to adults).


9. souligne que l'avortement ne saurait être promu comme méthode de régulation des naissances et demande, pour protéger la santé et les droits génésiques des femmes, que l'avortement soit légal, sûr et accessible;

9. Underlines that abortion should not be promoted as a method of birth control and calls for abortion to be made legal, safe and accessible in order to protect women's health and reproductive rights;


Mais il est également fondamental que l’interruption volontaire de grossesse soit légale, sûre et universellement accessible afin de sauvegarder la santé génésique et les droits des femmes, comme le dit le rapport et que cela puisse être accessible à toutes les femmes, indépendamment de leur situation économique et financière, pas seulement à celles qui peuvent le pratiquer dans une bonne clinique d’un pays voisin.

It is equally crucial, however, that the voluntary termination of pregnancy is legal, safe and universally accessible in order to safeguard reproductive health and women’s rights, as the report states, and that all women have access to this procedure, regardless of their economic and financial situation, and not only those who can afford to have it done in a good clinic in a neighbouring country.


En outre, la modification proposée prévoit une obligation légale selon laquelle ces instructions devront être données par écrit et être rendues accessibles au public, à moins que le Grand Prévôt n'estime qu'il ne soit pas dans l'intérêt de l'administration de la justice de le faire.

Furthermore, the proposed amendment will establish a statutory requirement for such instructions to be issued in writing and to be made available to the public, unless the Provost Marshal considers that it would not be in the best interests of the administration of justice to do so.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

soit légalement accessible ->

Date index: 2025-02-26
w