Traduction de «sociétés du canada atlantique totalisent 380 millions » (Français → Anglais) :

Les impôts fédéraux des sociétés du Canada atlantique totalisent 380 millions de dollars par année.
The total federal corporate taxes for Atlantic Canada are $380 million per year.

Voici certaines autres mesures fédérales qui appuient les sociétés forestières canadiennes: le budget de 2010 prolonge la durée maximale des accords de travail partagé; des services financiers d'une valeur de près de 30 milliards de dollars ont été offerts par l'entremise d'Exportation et développement Canada à des sociétés situées au Canada depuis 2008; la Banque de développement du Canada a accordé des prêts totalisant 300 millions de dollars à des sociétés forestières canadiennes depuis 2008.
Here are some of the other federal measures to help Canadian forestry companies: the 2010 budget extends the maximum duration of work-sharing agreements; financial services of close to $30 billion have been offered through Export Development Canada to companies that have been based in Canada since 2008; the Business Development Bank of Canada has granted loans totalling $300 million to Canadian forestry companies since 2008.

Le total de l'impôt fédéral perçu auprès des sociétés dans la région Atlantique totalise 380 millions de dollars par an.
Total federal corporate taxes for Atlantic Canada are $380 million per year.

Or, les impôts fédéraux sur les sociétés représentent environ 380 millions de dollars au Canada atlantique.
Federal corporate taxes paid in Atlantic Canada are about $380 million.

Le budget de l'APECA est d'environ 360 millions de dollars et l'impôt fédéral sur le revenu des sociétés dans la région Atlantique dégage environ 380 millions de dollars.
ACOA's budget per year is around $360 million, federal corporate taxes in Atlantic Canada are around $380 million.