Vertaling van "savais combien cela " (Frans → Engels) :

Je lui ai dit que le meilleur endroit pour cela serait Rankin Inlet, mais que je ne savais pas combien de glace et d'eau il trouverait dans le puits étant donné que la mine avait fermé en 1955.
I told him the best place was Rankin Inlet, but I did not know how much ice and water there would be as it has been closed since 1955.

Quand je suis allée à cette conférence, j'avais déjà une certaine expérience de la politique provinciale, où j'avais essayé d'intégrer les intérêts sociaux, environnementaux et économiques, si bien que je savais combien cela pouvait être difficile.
When I went to the conference I'd had experience at the provincial level of politics, trying to integrate social, environmental, and economic interests, so I knew how difficult it was.

M. Mark Muise: Je ne savais pas ce qui s'était passé et combien cela avait été difficile dans les deux derniers mois, depuis la décision Marshall.
Mr. Mark Muise: I was not aware of what had happened and how difficult things had been during the past two months, since the Marshall decision.