Traduction de «réunions régionales vont aussi » (Français → Anglais) :

Toutes nos stations régionales vont aussi diffuser des nouvelles locales sept jours sur sept, chaque semaine, sauf les jours fériés.
All our regional stations will also air local news seven days a week all year long, except holidays.

Ces réunions traduisent en termes concrets l'esprit de la subsidiarité, car elles exercent aussi une fonction pédagogique en faveur des autorités nationales (mais aussi régionales et locales).
These meetings are a practical expression of the subsidiarity principle, performing an educational function vis-à-vis national (as well as regional and local) authorities.

L'unité DG Politique régionale-E/2 a aussi participé à des réunions techniques visant à définir ou à améliorer les stratégies d'intervention dans certains secteurs intéressant le Fonds de cohésion, notamment la gestion de l'eau et le transport ferroviaire, ou encore à des réunions visant l'application de nouvelles techniques de financement, notamment le Partenariat Public-Privé (PPP).
This unit also took part in technical meetings to define or improve the assistance strategies in certain areas of concern to the Cohesion Fund, particularly water management and rail transport, and in meetings on the application of new financing techniques, including the public-private partnership (PPP).

Ils vont nous faire connaître leur décision le 24 mars, et ils vont aussi envoyer un représentant à notre réunion des directeurs à Reno, au Nevada, les 29 et 30 mars.
They will be getting back to us on 24 March to let us know what their decision is, and they will also be sending a representative to our spring directors' meeting in Reno, Nevada, on 29 and 30 March.

Les députés d'une même région discutent aussi de problèmes communs lors des réunions régionales des caucus.
MPs from the same area also discuss common issues at regional caucus meetings.

Pendant le processus, on nous a transmis des milliers de commentaires lors de réunions régionales ou dans le cadre d'envois en ligne ou, même, par télécopieur. Les opinions exprimées étaient aussi variées que les politiques et les mesures de gestion dont nous parlons aujourd'hui.
During this process, we did receive thousands of comments through regional face-to-face meetings, online submissions and even via fax. The opinions expressed were as varied and diverse as the policies and management measures that we are speaking to today.

Les réunions régionales vont aussi nous conférer une nouvelle importance.
The regional meetings will also lend new weight to our work.

Ces cartes ont été communiquées non seulement aux députés fédéraux, mais aussi aux représentants des associations locales des partis politiques, aux maires et aux municipalités régionales, qui ont pu prendre connaissance des cartes et participer aux réunions régionales pour en discuter publiquement.
Not only were those maps widely distributed to members of Parliament, but representatives of the local political associations, mayors, and councils of municipalities got to see those maps, and they were able to go to regional meetings and dispute them publicly.

Ceci se traduit, dans les PO régionaux, par la concrétisation du concept de coresponsabilité entre les autorités centrales et régionales dans les fonctions attribuées à l'autorité de gestion, et, au niveau des interlocuteurs économiques et sociaux, par leur participation, pour la première fois dans la mise en oeuvre des Fonds en Espagne, aux réunions du comité de suivi aussi bien du CCA que des différents PO.
In the regional OPs, this involves giving practical expression to the concept of coresponsibility shared by the central and regional authorities in the functions allocated to the managing authority and, as regards the economic and social partners, through their attendance, for the first time in the implementation of the Funds in Spain, at meetings of the Monitoring Committees for the CSF and the various OPs.