Vertaling van "répartie ou quels mécanismes faudrait-il " (Frans → Engels) :

Comment la richesse devrait être répartie ou quels mécanismes faudrait-il utiliser pour répartir la richesse et la productivité dans notre pays?
How should wealth be distributed or what mechanisms should we use for the distribution of wealth and productivity in this country?

Quel mécanisme faudrait-il mettre en place pour que la nomination des membres du Sénat ne soit pas partisane?
What process needs to be put in place to have non-partisan appointees to the Senate?

Quels mécanismes faudrait-il pour sensibiliser les parents à de tels outils?
Which mechanisms would be desirable to make parents aware of such tools?

Quel mécanisme faudrait-il prévoir à cet égard ?
What mechanism should be provided for?

Quel type de mécanisme d'évaluation faudrait-il envisager pour l'EPCIP?
What type of evaluation mechanism would be needed for EPCIP?

9. Quels mécanismes faudrait-il prévoir pour faire profiter des avantages des nouvelles technologies les régions et les collectivités isolées, ainsi que les écoles, les bibliothèques et les hôpitaux, ce qui permettrait de respecter le principe du «service universel» à l'ère de l'information?
9. What appropriate mechanisms should be put in place to ensure that the advantages of new technologies are made available to isolated regions and communities, as well as to schools, libraries and hospitals thus preserving the principle of " universality" in the Information Age?

3. Puisque le gouvernement a l'intention de mettre aux enchères le spectre radio, quelles règles et quels mécanismes faudrait-il établir pour obtenir le maximum d'engagements en R-D de la part de tous les soumissionnaires tout en veillant à ce que des mesures de protection suffisantes soient prises pour empêcher les effets indésirés du processus d'appel d'offres?
3. Given that the Government intends to allocate radio spectrum through auctions, what rules and mechanisms should be put in place to maximize R&D commitments from all bidders while ensuring that sufficient safeguards are put in place to prevent unintended market outcomes from the bidding process?

9. Quels mécanismes faudrait-il prévoir pour faire profiter des avantages des nouvelles technologies de l'ère de l'information, les régions et les collectivités isolées, ainsi que les écoles, les bibliothèques et les hôpitaux, ce qui permettrait de respecter le principe du « service universel »?
9. What appropriate mechanisms should be put in place to ensure that the advantages of new technologies are made available to isolated regions and communities, as well as to schools, libraries and hospitals thus preserving the principle of " universality" in the Information Age?