Vertaling van "récréative représente encore 350 millions " (Frans → Engels) :

La contribution communautaire au titre du 6e programme-cadre (6e PC) était de 350 millions d'euros en 2003, ce qui représente environ un tiers du total des dépenses européennes en faveur des nanotechnologies.
The EC contribution under FP6 of EUR350 million in 2003 amounts to around one third of the overall European expenditure in nanotechnology.

Les exportations de la Jordanie vers le marché de l'UE (350 millions d'euros en 2015) représentent 0,02 % de l'ensemble des importations dans l'UE.
Jordan's exports to the EU market – €350 million in 2015 – represent 0.02% of total EU imports.

L'augmentation représente presque 350 millions de dollars par année sur différents produits, que ce soit des ventilateurs de table, des parapluies ou de l'amidon de maïs.
The increase represents nearly $350 million a year on various products, from table fans to umbrellas to cornstarch.

Avec des dépenses de RD représentant 1,6% du PIB en 2001, la Slovénie se classe au premier rang des nouveaux États membres mais reste encore en dessous de la moyenne de l'UE, malgré une forte croissance de la dépense publique directe de RD et de l'introduction des incitations fiscales pour la dépense de RD des entreprises. La Slovénie est encore au premier rang de ces pays pour les dépôts de brevets auprès de l'Office européen des brevets, mais ses performances dans ce domaine (41 brevets par million d'habitants) sont nettement inférieures à la moyenne UE. En outre, la proportion de chercheurs employés dans le secteur privé est faible par rapport à ceux relevant du
With RD expenditures reaching 1.6 per cent of GDP in 2001, Slovenia ranks first amongst the new Member States but still remains below the EU average, despite strong growth in direct public funding of RD and the introduction of fiscal incentives for business RD. Slovenia also ranks first amongst the new Member States in terms of patent applications with the European Patent Office, but its performances in this field (41 per million inhabitants in 2001) are well below the EU average.

En 2008, l’Union comptait plus de 80 millions de personnes vivant au-dessous du seuil de pauvreté, ce qui représente davantage que la population de notre plus grand État membre ou encore 16,5 % de notre population.
In 2008, more than 80 million people across the Union lived below the poverty line, that is, more than the population of our largest Member State, or 16.5 per cent of our population.

La pêche récréative représente encore 350 millions de dollars, soit une contribution totale de la pêche dans les Grands Lacs de 450 millions de dollars à l'économie canadienne.
Recreational angling provides a further $350 million, for an overall contribution of $450 million to the Canadian economy from the Great Lakes fishery.

Vous pourriez dire que le total représente quelque 350 millions de couronnes suédoises, l'équivalent de 50 millions de dollars environ, si le taux de change est de 1 $ pour 7 couronnes.
The total, you could say, was about 350 million Swedish kronor, which is about $50 million, if one dollar is seven kronor.

Ils ne voulaient pas qu'on gaspille encore 350 millions de dollars pour des élections inutiles.
They did not want another $350 million wasted for an election that is not necessary.

À la fin février 2001, quelque 101 dossiers restaient encore à clôturer, qui représentent un montant total de 714 millions.
At the end of February 2001, some 101 items, involving EUR714 million still remained to be closed.

Ou encore 350 millions de dollars par année sur une période de 10 ans.
It may well mean $350 million a year over a 10 year period.