Vertaling van "réagir à deux remarques émises " (Frans → Engels) :

À la suite d'une lettre de la Commission du 13 janvier 2014, l'Allemagne a exprimé ses remarques sur les exigences émises dans la lettre des deux plaignants du 10 février 2014.
Following a letter from the Commission of 13 January 2014, Germany sent its comments on the claims raised by the two complainants by letter dated 10 February 2014.

L'hon. Elinor Caplan: Le critique a fait deux remarques dans son prologue auxquelles j'aimerais réagir pour la gouverne des membres du comité.
Ms. Elinor Caplan: The critic made two comments in his opening remarks that I would like to verify for the committee.

− (EN) Monsieur le Président, permettez-moi d’abord de réagir à deux remarques émises ici et de tirer ensuite des conclusions.
− Mr President, firstly, allow me to react to two remarks made here and then draw some conclusions.

Je voudrais aussi réagir à deux remarques.
I would also like to react to two other remarks.

Je me permets d'ailleurs ici de faire remarquer, et peut-être que d'autres députés voudront réagir à ces propos, que le gouvernement fédéral avance deux milliards de dollars dans le programme d'infrastructure. D'autre part, le gouvernement fédéral dépense actuellement 20 milliards de dollars en assurance-chômage.
Let me point out here, and perhaps other members will want to react to this, that the federal government is advancing $2 billion for the infrastructure program, but the federal government is now spending $20 billion on unemployment insurance.