Vertaling van "rural a nommé mme lulling rapporteur " (Frans → Engels) :

Au cours de sa réunion des 27 et 28 janvier 1997, la commission de l'agriculture et du développement rural a nommé Mme Lulling rapporteur.
At its meeting of 27 and 28 January 1997 the Committee on Agriculture and Rural Development had appointed Mrs Astrid Lulling rapporteur.

Au cours de sa réunion du 20 mars 1997, la commission économique, monétaire et de la politique industrielle a nommé Mme Lulling rapporteur pour avis.
At its meeting of 20 March 1997 the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy appointed Mrs Astrid Lulling draftswoman.

Au cours de sa réunion du 19 mars 1997, la commission de l'agriculture et du développement rural a nommé Mme Klass rapporteur pour avis.
At its meeting of 19 March 1997 the Committee on Agriculture and Rural Development appointed Mrs Klass draftsman.

Au cours de sa réunion du 25 avril 1995, la commission des droits de la femme avait nommé Mme Lulling rapporteur.
The committee had appointed Mrs Lulling rapporteur at its meeting of 25 April 1995.

M. Fernando Moraleda Quilez, membre du Comité économique et social européen (Groupe III, activités diverses, Espagne), et rapporteur pour l'avis récemment adopté par le CESE sur la réforme de la politique agricole commune et les produits méditerranéens a été nommé Secrétaire général pour l'agriculture, les produits alimentaires et le développement rural au sein du nouveau ministère espagnol de l'Agriculture et de la pêche.
Fernando Moraleda Quilez, Member of the European Economic and Social Committee (Group III, various interests, Spain), and Rapporteur for the recently-adopted EESC Opinion on reform of the Common Agricultural Policy and Mediterranean products was appointed Secretary General for Agriculture, food and rural Development within the new Spanish Ministry of Agriculture and Fisheries.

Au cours de sa réunion du 26 novembre 1997, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Mme Ghilardotti rapporteur.
The Committee on Employment and Social Affairs appointed Mrs Ghilardotti rapporteur at its meeting of 26 November 1997.

M. Stanislaw TILLICH, premier vice-président de la commission des budgets, et rapporteur général du budget 1998, M. Frederik WILLOCKX, deuxième vice-président de la commission des budgets, Jean-Antoine GIANSILY, troisième vice-président de la commission des budgets, John TOMLINSON, rapporteur budgétaire 1998 pour les autres institutions, M. Otto BARDONG, M. Laurens Jan BRINKHORST, M. Joan COLOM i NAVAL, M. Gianfranco DELL'ALBA, Mme Barbara DÜHRKOP DÜHRKOP, M. Hervé FABRE-AUBRESPY, M. Joe McCARTIN, M. James PROVAN, M. Terry WYNN, M. Jan MULDER, rapporteur pour avis de la Commission de l'Agriculture et Développement rurale.
–Stanislaw TILLICH, First Vice-Chairman of the Committee on Budgets, and Rapporteur for the 1998 general budget, –Frederik WILLOCKX, Second Vice-Chairman of the Committee on Budgets, –Jean-Antoine GIANSILY, Third Vice-Chairman of the Committee on Budgets, –John TOMLINSON, 1998 budget Rapporteur for the other institutions –Otto BARDONG, Laurens Jan BRINKHORST, Joan COLOM i NAVAL, Gianfranco DELL'ALBA, Barbara DÜHRKOP DÜHRKOP, Hervé FABRE-AUBRESPY, Joe McCARTIN, James PROVAN, Terry WYNN and Jan MULDER, draftsman of the Opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development.