Traduction de «royce frith ancien » (Français → Anglais) :

Le petit groupe de Dick comptait nos anciens collègues Keith Davey, Royce Frith et d'autres encore.
Dick's small group included our former senatorial colleagues Keith Davey, Royce Frith and others.

Faisaient partie de ce groupe l'ancienne ministre libérale Judy LaMarsh, les anciens sénateurs Royce Frith et Dan Lang et un des nôtres, le sénateur Stanbury.
Other members of that group include former Liberal minister Judy LaMarsh, former senators Royce Frith and Dan Lang, and our own member of this chamber, Senator Stanbury.

Lorsqu'il a été nommé leader, il a invité notre ancien collègue, l'honorable Royce Frith, et moi-même à continuer d'exercer respectivement les fonctions de leader adjoint et de whip.
On his appointment as leader, he invited our former colleague, the Honourable Royce Frith, to continue as deputy leader and me to continue as Whip.

M. Jean-Robert Gauthier, député libéral d'Ottawa—Vanier, a été nommé au Sénat; M. John Bryden, organisateur libéral du Nouveau-Brunswick qui a travaillé pour le premier ministre à la course à la direction en 1993 et a dirigé les campagnes électorales de M. McKenna, a été nommé au Sénat; Mme Sharon Carstairs, ancien chef libéral et fidèle du premier ministre, a été nommée au Sénat; M. Robert Nixon, ancien chef du Parti libéral de l'Ontario et confident de l'actuel premier ministre, a été nommé président d'Énergie atomique du Canada; M. Royce Frith, ancien Président libéral au Sénat, a été nommé haut-commissaire à la Grande-Bretagne.
Jean Robert Gauthier, Liberal MP, Ottawa-Vanier was appointed to the Senate; John Bryden, New Brunswick Liberal organizer and worked for the Prime Minister in the 1993 leadership race and also ran Frank McKenna's election campaigns was appointed to the Senate; Sharon Carstairs, former Liberal leader and Prime Minister loyalist appointed to the Senate; Robert Nixon, former Ontario Liberal Leader and confidant of the current Prime Minister, appointed as chairman of Atomic Energy of Canada; Royce Frith, former Liberal Speaker of the Senate, appointed High Commissioner to Great Britain.

Hommage est rendu à la mémoire de l'honorable Royce Frith, ancien sénateur, décédé le 17 mars 2005.
Tribute was paid to the memory of the Honourable Royce Frith, former Senator, whose death occurred March 17, 2005.