Vertaling van "retraités intéressés madame vera brown " (Frans → Engels) :

La parole est maintenant à la représentante de la Corporation canadienne des retraités intéressés, madame Vera Brown, qui remplace Mme Barbara Black.
We're now going to turn to Canadian Pensioners Concerned Incorporated, and Ms. Vera Brown is actually replacing Ms. Barbara Black on your schedule.

De la Corporation Canadienne des Retraités Intéressés National: Vera Brown, première vice-présidente, Nationale.
From the Canadian Pensioners Concerned Incorporated: Vera Brown, First Vice-President, National.

Mme Vera Brown (première vice-présidente, Organisme national, Corporation canadienne des retraités intéressés): Merci, madame la présidente.
Ms. Vera Brown (First Vice-President, National, Canadian Pensioners Concerned Incorporated): Thank you, Chairman Whelan.

Mme Vera Brown: Au nom de la Corporation canadienne des retraités intéressés (organisme national), et de la Corporation canadienne des retraités intéressés (section de l'Ontario), je remercie le comité de la Chambre des communes de me permettre de participer à l'étude du projet de loi S-17, dont le comité est saisi.
Ms. Vera Brown: On behalf of Canadian Pensioners Concerned, National, and Canadian Pensioners Concerned, Ontario division, I wish to thank the Commons committee for making it possible for me to participate in the committee stage of Bill S-17.

Mme Bonnie Brown (secrétaire parlementaire du ministre du Développement des ressources humaines, Lib.): Madame la Présidente, la députée de Québec a présenté un projet de loi intéressant qui vise à établir, sous la direction du vérificateur général, un poste commissaire à la pauvreté qui ferait directement rapport au Parlement chaque année.
Ms. Bonnie Brown (Parliamentary Secretary to Minister of Human Resources Development, Lib.): Madam Speaker, the hon. member for Québec has introduced an interesting bill aimed at putting into place under the auspices of the auditor general a poverty commissioner who would report directly to parliament annually.