Traduction de «canadienne des retraités » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Retraités canadiens en action [ RCA | Corporation canadienne des retraités intéressés | Corporation des retraités canadiens intéressés ]
Canadian Pensioners Concerned Incorporated [ CPC | Canadian Pensioners Concerned Inc. | Pensioners Concerned (Canada) Inc. ]

Fédération Canadienne des Retraités
Canadian Federation of Pensioners

Association Canadienne en Retraitement des Dispositifs Médicaux
Canadian Association of Medical Device Reprocessing

régime de retraite [ allocation vieillesse | assurance vieillesse | pension de retraite | pension de vieillesse | régime de pension | retraite ]
pension scheme [ occupational pension | old age pension | pension plan | retirement pension | State pension ]

Plan d'Epargne pour la Retraite | plan d'épargne-retraite individuel(à imposition différée) | plan d'épargne-retraite personnel | Plan Epargne-Retraite | PER [Abbr.]
Individual Retirement Account | Investment Retirement Account | IRA [Abbr.]

directeur de maison de retraite | directeur de maison de retraite/directrice de maison de retraite | directrice de maison de retraite
care home for the elderly supervisor | nursing home general manager | elderly home manager | elderly home supervisor

avis de retrait | avis de retrait (de l'offre) | avis de retrait (du défendeur) | avis de retrait (d'une demande principale ou reconventionnelle)
notice of withdrawal

régime de retraite par capitalisation | régime de retraite provisionné | système de retraite par capitalisation
funded pension plan | funded pension scheme | funded scheme

cheffe de produit assurance épargne retraite | chef de produit assurance épargne retraite | directeur de caisse de retraite
pension adviser | pension advisor | pension scheme manager | pension services manager

types de pensions de retraite | types de retraites
types of retirement accounts+K64 | types of retirement funds | types of pensions | types of social security

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a les retraités des forces armées, l'association des retraités de l'Alliance de la fonction publique, l'Association canadienne des retraités, le CTC, la Corporation canadienne des retraités concernés, le Congress of Union Retirees of Canada et l'Association nationale des retraités fédéraux.
The Armed Forces Pensioners, the Association of Public Service Alliance Retirees, the Canadian Association of Retired Persons, the CLC, the Canadian Pensioners Concerned, the Congress of Union Retirees of Canada, the Federal Superannuates National Association are all here.

Des dizaines de groupes de personnes âgées se trouvent sur la Colline aujourd'hui pour manifester leur opposition au projet de loi C-78, entre autres l'Association des retraités des Forces canadiennes, l'Association des retraités de l'Alliance de la fonction publique, l'Association canadienne des retraités des syndicats, la Coalition ontarienne des organisations de personnes âgées, l'Association des anciens de la GRC et beaucoup d'autres qui représentent des millions de Canadiens à la retraite.
Dozens of seniors groups are on the Hill today to show their opposition to Bill C-78: the Armed Forces Pensioners Association, the Association of Public Service Alliance Retirees, the Canadian Association of Union Retirees, the Ontario Coalition of Senior Citizens Organizations, the RCMP Veterans Association and many more representing millions of Canadian retirees.

Nous accueillons quatre groupes de témoins: l'Association canadienne des fabricants de produits pharmaceutiques, la Corporation canadienne des retraités intéressés, l'Association des syndicalistes retraités du Canada et la Coalition canadienne de la santé.
We have four groups of witnesses in front of us this morning. We have the Canadian Drug Manufacturers Association, Canadian Pensioners Concerned Incorporated, the Congress of Union Retirees of Canada, and the Canadian Health Coalition.

Mme Vera Brown: Au nom de la Corporation canadienne des retraités intéressés (organisme national), et de la Corporation canadienne des retraités intéressés (section de l'Ontario), je remercie le comité de la Chambre des communes de me permettre de participer à l'étude du projet de loi S-17, dont le comité est saisi.
Ms. Vera Brown: On behalf of Canadian Pensioners Concerned, National, and Canadian Pensioners Concerned, Ontario division, I wish to thank the Commons committee for making it possible for me to participate in the committee stage of Bill S-17.

Je vais passer à une autre de mes 12 pages de noms de groupes qui ont protesté contre la décision du gouvernement: l'Association canadienne des journalistes; l'Association canadienne des sages-femmes; l'Association canadienne des utilisateurs de données publiques; l'Association canadienne des retraités.
I will flip to another one of the 12 pages that I have of groups that have protested the government's decision: the Canadian Association of Journalists; the Canadian Association of Midwives; the Canadian Association of Public Data Users; the Canadian Association of Retired People.