Vertaling van "restait environ six minutes " (Frans → Engels) :

En effet, après le signal d'urgence et la chute de la pression d'huile, il leur restait environ 10 minutes de vol. Les personnes ne savaient pas combien de temps il restait, mais elles ont certainement eu le temps d'enfiler un dispositif d'étanchéité faciale et de se préparer pour ce qui surviendrait.
You see, after the emergency and the oil pressure dropped, they had about 10 minutes of flying time. They didn't know how long it would be, but they certainly had time to zip up the face seal and prepare for whatever happened.

Il reste six minutes à son discours. Monsieur le Président, croyez-le ou non, il restait environ six minutes à mon allocution.
Mr. Speaker, believe it or not, I still had about six minutes.

Mélanger. Après environ six minutes, mesurer les absorbances des solutions témoin et essai (A1).
Mix, and after about six minutes measure the absorbance of the reference and test solutions (A1).

Le président suppléant (M. Kilger): La dernière fois que le projet de loi C-52 a été étudié à la Chambre, il restait environ deux minutes de débat au député de Elk Island.
The Acting Speaker (Mr. Kilger): When Bill C-52 was last before the House the hon. member for Elk Island had approximately two minutes remaining on debate.

Le président suppléant (M. Kilger): La dernière fois que la Chambre a été saisie de cette question, le député de Glengarry-Prescott-Russell, le whip en chef du gouvernement, avait la parole. Il lui restait environ cinq minutes pour terminer son intervention.
The Acting Speaker (Mr. Kilger): The last time the matter was before the House the hon. member for Glengarry-Prescott-Rus-

Le président suppléant (M. Kilger): Lorsque nous avons interrompu le débat pour la période des questions, il restait environ dix minutes au député de Chicoutimi.
The Acting Speaker (Mr. Kilger): When we interrupted debate to go on to question period, the hon. member for Chicoutimi had about ten minutes left.