Vertaling van "environ cinq minutes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pénalité majeure | punition majeure | pénalité de cinq minutes | punition de cinq minutes
major penalty

punition majeure [ pénalité majeure | pénalité de cinq minutes | punition de cinq minutes ]
major penalty

Cinq minutes pour mieux communiquer : guide du médecin - c'est bon d'en parler [ Cinq minutes pour mieux communiquer ]
The 5-minute Guide to Better Communication: Doctor's Guide - It Helps to Talk [ The 5-minute Guide to Better Communication ]

exclusion de cinq minutes
five minutes' suspension

échantillon prélevé après cinq minutes d'écoulement
five-minute draw [ five-minute sample ]

pénalité majeure | pénalité de cinq minutes
major penalty

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'aimerais vous rappeler que pour faire votre présentation à tour de rôle, vous aurez environ cinq minutes et que, par la suite, les députés de chaque côté de la table auront aussi chacun à leur tour cinq minutes pour vous poser des questions et entendre vos réponses.
I would like to remind you that you will be taking turns in making your presentations, you will have five minutes each and afterwards the Members on both sides of the table will also have five minutes each to ask you questions and hear your answers.

Il a donné un discours d'environ cinq minutes dans le décor solennel du palais royal, où on l'a conduit à partir d'un hôpital des environs où il demeure depuis plus de deux ans.
He spoke at the ceremonial Grand Palace in Bangkok for about five minutes after being driven from a nearby hospital, where he has been staying for more than two years.

J'aimerais limiter les interventions à un maximum de cinq minutes et je tâcherai de respecter cela autant que possible et vous aurez donc droit à une déclaration liminaire d'environ cinq minutes.
I'd like us to try to keep the interventions to a minimum of five minutes and I'll try to respect that as much as possible, and so you'll have an opening statement of about five minutes.

Raccourcir cette durée de cinq minutes permettrait d’économiser environ 1 milliard d’euros par une meilleure utilisation des ressources des compagnies aériennes et des ressources aéroportuaires.
Cutting five minutes off this buffer would be worth around € 1 000 million in better use of airline and airport resources.

Augmenter la flamme pour qu'au moins 200 ml de liquide soient distillés en trente minutes environ (ne pas dépasser quarante-cinq minutes de distillation).
Continue the distillation, increasing the heat so that at least 200 ml liquid distils in about 30 minutes (do not prolong the distillation beyond 45 minutes).

Or, on accorde 15 minutes d'interrogation à l'ensemble des partis, ce qui veut donc dire que notre formation aura environ cinq minutes pour questionner le témoin qui se présentera.
All parties were accorded a total of 15 minutes for questions, which means that our party will have about 5 minutes to question the witness who will appear.

Pour vous rappeler un peu la procédure, je vous demande de faire une présentation, chacun à tour de rôle, d'environ cinq minutes, si possible, et par la suite, tous les députés de chaque côté de la Chambre auront droit à cinq minutes de questions et réponses, la réponse étant incluse dans le cinq minutes, plus ou moins.
In order to remind you of our procedure, I will ask you to each give a presentation, approximately five minutes long if possible, and afterwards each member from both sides of the House will have five minutes for questions and answers, the answer being included in the five minutes, more or less.

Refroidir immédiatement dans l'eau froide et après cinq minutes environ, titrer comme suit:
Cool immediately in cold water and after approximately five minutes titrate as follows: