Traduction de «lui restait environ » (Français → Anglais) :

Le président suppléant (M. Kilger): La dernière fois que la Chambre a été saisie de cette question, le député de Glengarry-Prescott-Russell, le whip en chef du gouvernement, avait la parole. Il lui restait environ cinq minutes pour terminer son intervention.
The Acting Speaker (Mr. Kilger): The last time the matter was before the House the hon. member for Glengarry-Prescott-Rus-

Le président suppléant (M. Kilger): Par souci d'équité pour le député de Macleod, j'ai simplement dit qu'il lui restait environ une minute.
The Acting Speaker (Mr. Kilger): In fairness to the hon. member for Macleod, I was simply indicating that he had approximately one minute left.