Vertaling van "rencontrer mardi prochain " (Frans → Engels) :

La vérificatrice générale a gracieusement accepté de nous rencontrer mardi prochain, même si cela lui cause beaucoup d'inconvénients.
We have put the Auditor General to some considerable inconvenience, although she was very gracious about it.

Chers collègues, nous continuerons l'étude du budget des dépenses mardi prochain avec des représentants du ministère, mais nous sommes convenus il y a quelques mois de rencontrer le Comité des affaires étrangères et une délégation de la Banque mondiale mardi à 9 heures du matin.
Colleagues, we'll continue our study of the estimates next Tuesday with departmental officials, but we agreed some months ago to meet with the foreign affairs committee and with a delegation from the World Bank at 9 a.m. on Tuesday.

Point important, la rencontre du Groupe d'action ministériel du Commonwealth de mardi prochain représente la prochaine étape. Le Canada demandera la suspension des Fidji du Commonwealth suite aux derniers événements.
Importantly, the next step is the meeting of the Commonwealth Ministerial Action Group next Tuesday, when Canada will be advocating the suspension of Fiji from the Commonwealth on the basis of what has taken place.

Il est important de rencontrer mardi prochain les fonctionnaires qui séjournent présentement au Canada.
It is important to meet with official presently in Canada next Tuesday.

Je pense qu'on peut se rencontrer mardi prochain justement pour élaborer le calendrier des futures réunions, mais pas au sujet du rapport.
I believe that we can meet next Tuesday precisely to deal with the schedule of future business, but not on the subject of the report.