Vertaling van "remercier monsieur graça " (Frans → Engels) :

- (FI) Monsieur le Président, je souhaiterais d’abord remercier Monsieur Graça Moura pour son excellent travail.
- (FI) Mr President, firstly I wish to thank Mr Graça Moura for his excellent work.

– (SK) Monsieur le Président, j’aimerais remercier mon collègue de la commission de la culture et de l’éducation, Monsieur Graça Moura, pour son travail sur la rédaction du rapport, que j’ai soutenu lors du vote.
– (SK) Mr President, I would like to thank my colleague from the Committee on Culture and Education, Mr Graça Moura, for his work on drafting the report, which I supported in the vote.

− Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, je voudrais tout d’abord remercier M. Graça Moura pour son rapport d’initiative sur le multilinguisme.
– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I would like first to thank Mr Graça Moura for his own-initiative report on multilingualism.

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens moi aussi à commencer par remercier M. Graça Moura pour le travail qu’il a réalisé sur cette dimension fondamentale de notre politique européenne.
– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I too would like to start by thanking Mr Graça Moura for his work on this important aspect of our European policy.

- (DA) Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Graça Moura pour son important travail et l'énergie qu'il a consacrée à l'élaboration de ce rapport.
– (DA) Mr President, I should like to thank Mr Graça Moura for a splendid piece of work and for the energy he has put into drawing up this report.