Traduction de «regroupe environ 500 producteurs » (Français → Anglais) :

Sur la base du taux d'utilisation des capacités des producteurs retenus dans l'échantillon, les capacités inutilisées totales en RPC ont donc été estimées à environ 500 000 tonnes, soit plus de quatre fois la consommation de l'Union.
Based on the capacity utilisation rate of the sampled producers, the total spare capacity in the PRC was thus estimated to be approximately 500 000 tonnes, over four times the Union consumption.

Je représente l'Association des courtiers d'assurance de Terre-Neuve qui regroupe environ 500 courtiers indépendants d'assurance contre les risques divers et d'assurance des biens dans cette province.
I'm here today on behalf of the Insurance Brokers Association of Newfoundland. IBAN represents approximately 500 independent property and casualty insurance brokers in this province.

L'Association canadienne du transport urbain, l'ACTU, regroupe environ 500 membres dont les réseaux de transport collectif, des manufacturiers et fournisseurs, des agences gouvernementales, des centres de recherche et d'autres acteurs de l'industrie.
The Canadian Urban Transit Association, CUTA, has about 500 members, including public transit systems, manufacturers and providers, government agencies, research centres and other industry players.

On regroupe environ 500 producteurs qui produisent, sur 17 000 hectares, 130 000 tonnes métriques de produits, pour une valeur à la ferme de 23 millions de dollars.
We represent some 500 producers who produce 130,000 metric tons of product over an area of 17,000 hectares, for a farmgate value of $23 million.

Selon les derniers chiffres disponibles, environ 1 500 organisations de producteurs couvrent 50 % de la production de fruits et légumes de l'Union.
According to the latest available figures, there were around 1 500 Producer Organisations covering 50% of the EU fruit and vegetables production.

Je m'appelle Brenda Lammens et je suis présidente de l'Ontario Fruit and Vegetable Growers' Association, qui regroupe 7 500 producteurs de fruits et de légumes.
I am Brenda Lammens, the chair of the Ontario Fruit and Vegetable Growers' Association, which represents 7,500 producers of fresh fruit and vegetables.

Jusqu’à peu, sur les 27 États membres de l’UE, seuls la Slovaquie, l’Estonie, la Hongrie et la Lituanie avaient des prix du lait moins élevés que ceux du Royaume-Uni et de ce fait, au cours des cinq dernières années dans ma circonscription en Écosse, nous avons perdu environ 500 producteurs laitiers.
Until quite recently, of the 27 EU Member States, only Slovakia, Estonia, Hungary and Lithuania had lower milk prices than the UK, and the result has been that in the last five years in my constituency in Scotland we have lost around 500 dairy farmers.

Quant au syndicat, il regroupe environ 500 membres et représente l'ensemble des contremaîtres syndiqués employés à la manutention du fret en Colombie-Britannique.
The union has about 500 members and represents all unionized foremen employed in freight handling operations in British Columbia.

Dix-huit mois après la livraison de la récolte des tomates produites de manière industrielle pour 1998, les compagnies KILVA SACI et TSAR SA (laquelle a souscrit au règlement 866/90 et a bénéficié de subventions d’un montant de 382.500.000 drachmes) n’ont toujours pas versé aux ayants droit le prix minimal prévu par le règlement en question, de sorte qu’elles sont redevables d’environ 400 millions de drachmes aux producteurs de tomates des nomes de Kikli, Pella et Thessalonique.
A year and a half has passed since delivery of the 1998 crop of tomatoes for processing (which was covered by Regulation 866/90 and granted Drs 382.5 million in subsidies) and the KILVA, AEVE and TSAR companies have failed to pay the minimum price provided by the Regulation to the entitled producers. Consequently, they owe approximately Drs 400 million to tomato-producers in the prefectures of Kilkis, Pella and Thessaloniki.