Vertaling van "environ 500 producteurs " (Frans → Engels) :

Sur la base du taux d'utilisation des capacités des producteurs retenus dans l'échantillon, les capacités inutilisées totales en RPC ont donc été estimées à environ 500 000 tonnes, soit plus de quatre fois la consommation de l'Union.
Based on the capacity utilisation rate of the sampled producers, the total spare capacity in the PRC was thus estimated to be approximately 500 000 tonnes, over four times the Union consumption.

S'il s'agit d'une production assurée par les producteurs, la garantie ne serait que d'environ 500 000 $ pour toute la cargaison.
And if it was approved for coverage for producers, it would only be a coverage of about $500,000 of that $3 million.

Selon les derniers chiffres disponibles, environ 1 500 organisations de producteurs couvrent 50 % de la production de fruits et légumes de l'Union.
According to the latest available figures, there were around 1 500 Producer Organisations covering 50% of the EU fruit and vegetables production.

Voici les données de base concernant la gestion de l'offre: 34 millions de Canadiens se font plumer et exploiter par environ 14 000 producteurs laitiers, 2 800 producteurs de volaille, 1 200 producteurs d'oeufs et 500 producteurs de dinde dans le cadre d'un système de protectionnisme gouvernemental appelé la gestion de l'offre.
The key metrics concerning supply management are that 34 million Canadians are being plucked and milked by approximately 14,000 dairy farmers, 2,800 chicken farmers, 1,200 egg producers, and 500 turkey farmers under a system of government protectionism called supply management.

On regroupe environ 500 producteurs qui produisent, sur 17 000 hectares, 130 000 tonnes métriques de produits, pour une valeur à la ferme de 23 millions de dollars.
We represent some 500 producers who produce 130,000 metric tons of product over an area of 17,000 hectares, for a farmgate value of $23 million.

Jusqu’à peu, sur les 27 États membres de l’UE, seuls la Slovaquie, l’Estonie, la Hongrie et la Lituanie avaient des prix du lait moins élevés que ceux du Royaume-Uni et de ce fait, au cours des cinq dernières années dans ma circonscription en Écosse, nous avons perdu environ 500 producteurs laitiers.
Until quite recently, of the 27 EU Member States, only Slovakia, Estonia, Hungary and Lithuania had lower milk prices than the UK, and the result has been that in the last five years in my constituency in Scotland we have lost around 500 dairy farmers.

Comme je le disais, nous estimons que, si le gouvernement continue à se croiser les bras dans ce dossier, les graves conséquences économiques atteindront environ 500 millions de dollars par année pour les producteurs laitiers.
As I was saying, we estimate that, if the government goes on doing nothing in this file, milk producers will be facing serious economic consequences of some $500 million a year.

Dix-huit mois après la livraison de la récolte des tomates produites de manière industrielle pour 1998, les compagnies KILVA SACI et TSAR SA (laquelle a souscrit au règlement 866/90 et a bénéficié de subventions d’un montant de 382.500.000 drachmes) n’ont toujours pas versé aux ayants droit le prix minimal prévu par le règlement en question, de sorte qu’elles sont redevables d’environ 400 millions de drachmes aux producteurs de tomates des nomes de Kikli, Pella et Thessalonique.
A year and a half has passed since delivery of the 1998 crop of tomatoes for processing (which was covered by Regulation 866/90 and granted Drs 382.5 million in subsidies) and the KILVA, AEVE and TSAR companies have failed to pay the minimum price provided by the Regulation to the entitled producers. Consequently, they owe approximately Drs 400 million to tomato-producers in the prefectures of Kilkis, Pella and Thessaloniki.

Puis il y a environ 108 producteurs dont le chiffre d'affaires brut est supérieur à 500 000 $.
Then about 108 producers are above $500,000. Those figures are for gross sales.