Traduction de «recevoir à fredericton martha » (Français → Anglais) :

Mesdames et messieurs les sénateurs, nous allons maintenant recevoir Mme Sudabeh Mashkuri, vice-présidente du conseil d'administration de METRAC, Mme Corrine Rusch-Drutz, directrice, Plaidoyer et communication du YWCA Metro Toronto, et Mme Martha Friendly, Childcare Resource and Research Unit, Université de Toronto.
Senators, next we have from Metro Action Committee, METRAC, Ms. Sudabeh Mashkuri, Vice-President of the Board; from the YWCA, Metro Toronto, Ms. Corrine Rusch-Drutz, Director of Advocacy and Communication; and Ms. Martha Friendly, Childcare Resource and Research Unit, University of Toronto.

J'ai eu le plaisir de recevoir à Fredericton Martha Hall Findlay, la présidente des consultations préalables à l’élaboration de notre programme électoral; elle y a rencontré diverses personnes et organismes.
I was pleased to host Martha Hall Findlay, our national platform outreach chair, in Fredericton where she met with several organizations and individuals.

Pourquoi des employés du gouvernement du Canada qui se retrouvent à Vancouver, à Fredericton ou à Trois-Rivières devraient-ils recevoir des taux de traitement différents pour accomplir le même travail?
Why should it be that employees of the Government of Canada who find themselves in Vancouver or Fredericton or Trois-Rivières are receiving different rates of pay for the same job?

Elle est la deuxième personne de Fredericton à recevoir ce prix depuis sa création, il y a six ans.
She now holds the distinct position of being only the second of two people from Fredericton to receive this recognition in the six-year history of the award.

L'été dernier, j'ai vu le Martha L. Black être manœuvré aux côtés du NCSM Fredericton.
Last summer, I saw the Martha L. Black operating in conjunction with the HMCS Fredericton.