Vertaling van "recevoir trois groupes de témoins jeudi prochain " (Frans → Engels) :

Nous allons ensuite recevoir trois groupes de témoins jeudi prochain, si vous êtes tous d'accord.
We'll then meet with the three groups on Thursday, if that's okay with all of you.

Nous suspendons nos travaux pour trois minutes, pour permettre au prochain groupe de témoins de prendre place à la table (1102)
We appreciate very much your being here and giving us your time. I'm going to suspend for three minutes, so that you can excuse yourselves and the next panel can find their way to the table (1102)

Nous allons recevoir trois groupes de témoins et parcourir un rapport sur la question du sénateur Milne au sujet du prochain rapport du comité.
We will hear from three panels of witnesses and read through a report that will address Senator Milne's question about the committee's next report.

Au cours des trois prochaines heures, trois groupes de témoins comparaîtront.
We have three panels over a three-hour period.

Nous recevons trois différentes organisations dans notre prochain groupe de témoins.
We have three different organizations represented in our next panel.