Vertaling van "nous recevons trois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rétrospective 1936 - Quand nous reverrons-nous tous les trois?
Retrospective 1936 - When shall we three meet again?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aujourd'hui, nous poursuivons notre étude sur l'application de la Loi sur les langues officielles et nous recevons trois organismes pour discuter de trois questions distinctes.
Today we are continuing our study on the application of the Official Languages Act and we have three groups here to discuss three separate issues.

Je crois que les raisons pour lesquelles nous recevons ces rapports sont au nombre de trois.
I think there are three reasons why we have these reports.

Comme nous recevons trois groupes de témoins et que nous ne disposons que de trois heures, peut-être serait-il indiqué que nous poursuivions la discussion sur certains des sujets abordés déjà.
Since we have three panels and only three hours, we might want to pick up on things.

Nous recevons trois témoins ensemble à qui nous demanderons à chacun de faire un exposé d'environ 10 minutes avant que nous ne passions aux questions.
Each will be asked to speak for approximately 10 minutes and then we will proceed to questions.

Nous recevons trois groupes de témoins ce matin, et notre premier témoin est Mme Krista Gray-Donald, directrice, Promotion des droits et sensibilisation, Centre canadien de ressources pour les victimes de crimes.
We have three panels of witnesses this morning, and the first is Ms. Krista Gray-Donald, Director of Advocacy and Awareness at the Canadian Resource Centre for Victims of Crime.

Nous recevons trois représentants du ministère des Finances, à savoir M. Nicolas Marion, chef, Marchés capitaux et relations internationales; Joan Monahan, avocate générale; et Kaetlynd McRae, économiste, Division des politiques en matière de valeurs mobilières.
From the Department of Finance, we have Mr. Nicolas Marion, Chief of Capital Markets and International Affairs, and Joan Monahan, General Counsel, and Kaetlynd McRae, Economist, Securities Policies Division.