Traduction de «rappeler que cela devait coûter 150 millions » (Français → Anglais) :

Au départ, cela devait coûter quelques millions de dollars et en fin de parcours, c'était en hausse; 100 millions de dollars, c'est très peu.
Initially this was to cost a few million dollars but in the end the figure was escalating; $100 million is very low.

Cela devait coûter 1 million de dollars.
That cost was supposed to be $1 million.

Dans la réalité des choses, cela devait coûter 75 millions de dollars.
This initiative was going to cost $75 million.

Il faut se rappeler que cela devait coûter 150 millions de dollars en 1996.
Bear in mind that, in 1996, this was supposed to cost $150 million.

Je veux simplement signaler au leader du gouvernement à la Chambre que lorsqu'on a annulé le contrat de privatisation de l'aéroport Pearson, cela devait coûter 225 millions de dollars.
I would simply remind him that the cancellation of the privatization contract of the Pearson airport was supposed to cost $225 million.