Traduction de «qui semble profiter davantage » (Français → Anglais) :

aider les PME à profiter davantage des potentialités du marché unique.
help SMEs to benefit more from the opportunities offered by the EU’s single market.

Principe 7: | Aider les PME à profiter davantage des potentialités du marché unique |
Principle 7: | Help SMEs to benefit more from opportunities offered by the Single Market |

- VII L’Union européenne et les États membres doivent encourager les PME à profiter davantage des potentialités du marché unique, notamment en améliorant la gouvernance de la politique du marché intérieur et l’information relative à cette politique, en permettant une meilleure prise en compte des intérêts des PME lors de l’élaboration des normes et en facilitant l’accès des PME aux brevets et aux marques commerciales.
- VII The EU and Member States should encourage SMEs to benefit more from the opportunities offered by the Single Market, in particular through improving the governance of and information on Single Market policy, enabling SMEs’ interests to be better represented in the development of standards and facilitating SMEs’ access to patents and trade marks.

VII Aider les PME à profiter davantage des potentialités du marché unique
VII Help SMEs to benefit more from the opportunities offered by the Single Market

Selon les statistiques de la Colombie, le taux d’utilisation des préférences par l’Union européenne en Colombie s’élevait à 70,6 % en 2016 (contre 55,7 % en 2014, ce qui indique que les exportateurs de l’Union européenne profitent davantage de l’accord).
Based on statistics from Colombia, preference utilisation rate by the EU in Colombia amounted to 70.6% in 2016 (versus 55.7% in 2014, indicating that EU exporters are making better use of the Agreement).

Il me semble que ce pourrait être bénéfique pour tout le monde si nous pouvions trouver un moyen de profiter davantage de la technologie pour la transmission des documents.
It seems there's a great deal of merit for all, if we can get into some elements of greater use of technology of transmitting documents.

L'euro semble désormais davantage utilisé comme valeur mentale de référence, surtout pour les actes de consommation courante.
More people now seem to be using the euro as a reference value in their mental calculations, especially for everyday purchases.

Toutefois, l'UE accueille favorablement la structure proposée par le Président pour la partie sur les puits, qui semble fournir davantage de certitude quant aux volumes potentiels.
The EU however welcomes the structure suggested by the President for the section on sinks, which seems to provide more certainty regarding potential volumes.

La proposition européenne pour une norme mondiale semble rencontrer, davantage que la proposition japonaise, cette exigence.
The European proposal for a world standard seems nearer to this requirement than the Japanese proposal.

Le travail au noir semble être davantage le fait de personnes ayant une activité et qui exécutent des tâches similaires en dehors de leurs heures de travail ou exploitent des compétences supplémentaires pour gagner de l'argent en plus, que le fait des chômeurs.
More black work is carried out by people already employed, doing a similar job ouside working hours or employing some additional skill to earn extra income, than by the unemployed.