Traduction de «quelle façon entendez-vous » (Français → Anglais) :

De quelle façon entendez-vous dépenser votre budget au cours des prochaines années?
How do you intend to spend your budget over the next few years?

De quelle façon entendez-vous corriger cette situation?
How do you intend to correct this situation?

Quelles mesures entendez-vous prendre dans le domaine de l'assurance automobile pour que les bonus soient plus facilement et plus largement acceptés dans les autres États membres?
What will you do to ensure that no-claims bonuses in motor insurance will be accepted more easily and widely across borders?

Quelles mesures entendez-vous prendre au sujet de la route de la Méditerranée centrale?
What will you do under the Central Mediterranean Route?

De quelle façon entendez-vous réaliser votre mandat à la suite de la fermeture de deux bureaux régionaux fort importants dans la région de Montréal, soit celui de Longueuil et celui de Laval?
How do you intend to fulfill your mandate after having closed two very major regional offices in the Montreal area, those in Longueuil and Laval?

Vous venez de dire un peu de quelle façon vous entendez exercer un plus grand contrôle.
You've just indicated how you intend to exercise more control.

· De quelle façon pensez-vous que les applications reposant sur les systèmes européens de navigation par satellite (EGNOS et Galileo) peuvent contribuer à l'élaboration de solutions innovantes de santé mobile?
· How do you think satellite applications based on EU navigation systems (EGNOS and Galileo) can help the deployment of innovative mHealth solutions?

En deuxième lieu, quelle orientation entendez-vous donner aux infrastructures au cours des prochaines années?
Secondly, what direction do you see infrastructure taking in the next few years?

Préféreriez-vous une autre façon de procéder non mentionnée dans le présent Livre vert? Dans l’affirmative, laquelle et pour quelle raison?
Would you prefer, and for what reason, any other option not mentioned in this Green Paper.