Vertaling van "quand le premier ministre va-t-il rapatrier omar khadr " (Frans → Engels) :

Quand le premier ministre va-t-il rapatrier Omar Khadr afin qu'il soit jugé ici?
When will the Prime Minister repatriate Omar Khadr so that he can face justice here?

Le premier ministre entend-il respecter la décision de cette cour et rapatrier Omar Khadr dans les meilleurs délais?
Will the Prime Minister abide by the decision of the court and repatriate Omar Khadr as quickly as possible?

Quand va-t-il accomplir son devoir et rapatrier Omar Khadr?
When will he fulfill his duty and repatriate Omar Khadr?

Le premier ministre va-t-il se conformer à l'ordre de la Cour fédérale et enfin rapatrier Omar Khadr de Guantanamo?
Will the Prime Minister comply with the Federal Court order and finally repatriate Omar Khadr from Guantanamo?

Monsieur le Président, 25 députés actuels et anciens, y compris 16 députés néo-démocrates, neuf ONG et plus de 110 universitaires, avocats et défenseurs des droits de la personne ont signé une lettre ouverte au premier ministre pour demander au gouvernement de rapatrier Omar Khadr sans tarder.
Mr. Speaker, 25 current and former MPs, including 16 sitting NDP MPs, nine NGOs, and over 110 academics, lawyers and human rights activists signed an open letter to the Prime Minister calling on the government to bring Omar Khadr home to Canada without delay.