Traduction de «propositions de directives seront présentées » (Français → Anglais) :

Les propositions législatives correspondantes seront présentées en 2011.
The legal proposals will be presented in 2011.

banque de détail: dans le domaine du crédit hypothécaire, la Commission publiera en 2006 un livre blanc; en outre deux propositions de directives seront présentées, l'une concernant les services de paiement et l'autre le crédit à la consommation.
retail banking: the Commission will publish a White Paper on mortgage lending in 2006; two proposals for Directives will also be presented, one concerning payment services and the other consumer credit.

8) Le mode de collecte et d'utilisation des données sera revu à la fin de chaque année et des propositions d'amélioration seront présentées, le cas échéant.
8. The system of collecting and using the data be reviewed at the end of every year and where necessary recommendations made for improvements.

Les propositions législatives appropriées seront présentées en 2007.
Suitable legislation will be proposed in 2007.

Les autres mesures font l’objet de propositions législatives qui seront présentées parallèlement à la présente communication.
The other measures are proposed in new legislation, which will be presented in parallel to this Communication.

Les règles financières seront réexaminées et des propositions seront présentées au Conseil et au Parlement européen dans le cadre des propositions de décision de la Commission pour le prochain Programme-Cadre et les Règles de participation à celui-ci.
The financial rules will be re-examined and proposals will be made to the Council and the European Parliament in the framework of proposals for Commission decisions for the next Framework Programme and the corresponding rules for participation.