Vertaling van "proposition aura également " (Frans → Engels) :

- Dispositions autorisant les commissaires à se porter candidats aux élections au Parlement européen sans devoir prendre un congé: Bien qu'elle s'inscrive également dans le cadre du Code de conduite modernisé, la proposition de novembre 2016 du Président Juncker deviendra applicable dès que le Parlement européen aura approuvé la version actualisée de l'accord-cadre entre le Parlement européen et la Commission.
- Allowing Commissioners to be candidates to European Parliament elections without having to take a leave of absence: While also being part of the revamped Code of Conduct, President Juncker's proposal from November 2016 will become applicable as soon as the European Parliament agrees to the updated Framework Agreement between the European Parliament and the Commission.

La proposition aura des effets positifs en termes de sécurité de l'approvisionnement en Europe, contribuera à la lutte contre le changement climatique et favorisera également la croissance économique et la création d'emplois.
The proposal will have positive effects regarding the security of supply in Europe, will contribute to climate change mitigation and will also have positive impacts in terms of economic growth and jobs creation.

La Commission établira un rapport sur les contributions qu’elle aura reçues et proposera des axes d’action pour l’avenir. Ce rapport et ces propositions seront également publiés sur son site web.
The Commission will issue a report on the contributions received and suggest ways forward, which will also be published on the Commission’s website.

La proposition aura également pour objectif d'établir un cadre général pour la coopération administrative entre les Etats membres et entre ceux-ci et la Commission afin d'assurer notamment l'application correcte de la directive;
The proposal will also aim to establish a general framework for administrative cooperation among the Member States and between them and the Commission in order to ensure, in particular, that the Directive is properly applied;

Le secteur aura également l'occasion de présenter des propositions d'amélioration de la gestion de la chaîne d'approvisionnement en vertu de l'objectif stratégique des technologies de la société de l'information « ICT¨pour les entreprises en réseau ».
There will also be opportunities for the sector to present proposals to improve supply chain management under the IST strategic objective "ICT for networked businesses".

Cette proposition aura essentiellement pour objectif d'améliorer le fonctionnement du Marché intérieur par une rationalisation de l'usage des taux réduits par les Etats membres en donnant aux Etats membres des possibilités égales d'appliquer les taux réduits.
The chief objective of the proposal will be to improve the working of the internal market by rationalising Member States' use of the reduced rates by giving Member States equal rights to apply them.

La proposition prévoit également, comme alternative à l'élimination des matériels à risque, l'application d'un test post-mortem pour identifier l'infectivité en matière d'EST, une fois qu'un tel test aura été validé et approuvé par la Commission.
The proposal also foresees, as an alternative to the removal of specified risk material (SRM), the application of a post-mortem test to identify TSE infectivity, once such a test has been validated and approved by the Commission.

considérant qu'il y aura lieu de revoir la situation sur la base d'un rapport que la Commission soumettra au Conseil au plus tard le 1er octobre 1987, assorti, le cas échéant, de propositions appropriées, étant entendu que ce rapport portera notamment, d'une part, sur l'évolution des données scientifiques concernant la conservation et la situation des populations de phoques harpés et à capuchon et, d'autre part, sur l'évolution, négative en l'état des informations disponibles, du marché des peaux de phoques provenant de la chasse traditionnelle inuite et du marché d'autres peaux de phoque qui sont également exclues du champ d'application de la directive 83/129/CEE,
Whereas it will be necessary to review the situation on the basis of a report that the Commission will submit to the Council by 1 October 1987 at the latest, together with, where necessary, appropriate proposals, it being understood that this report will concern itself in particular with, on the one hand, the developments in scientific data on the conservation and the population status of harp and hooded seals and, on the other hand, the development, which on the basis of information available is negative, of the market in seal skins derived from the Inuits' traditional hunting and of the market in other seal skins which are also excluded from the scope of Directive 83/129/EEC,