Vertaling van "projets bénéficieront également " (Frans → Engels) :

Ces projets bénéficieront également d'une coordination accrue en matière de planification, d'évaluation de l'impact sur l'environnement et de financement.
These projects will also benefit from an enhanced co-ordination in respect of planning, environmental impact assessment and financing.

Le Fonds de cohésion et le FEDER bénéficieront également d'une programmation conjointe et de règles de fonctionnement identiques pour les projets d'infrastructure.
The Cohesion Fund and the ERDF will also enjoy joint programming and the same operating rules for infrastructure projects.

Elles bénéficieront également de nouveaux avantages lorsqu’il s’agit d’obtenir l’autorisation pour leurs projets d’investissement au Canada, de protéger leurs investissements et de faire valoir leurs droits en cas de traitement inéquitable, grâce à un système efficace et équilibré de règlement des différends.
European firms will also have new advantages when it comes to getting investment projects approved in Canada, protecting their investments and enforcing their rights in case of unfair treatment through a balanced and effective dispute settlement system.

Ces projets bénéficieront également, pour partie, de fonds de l'Union européenne.
These projects will be partly financed by the European Union’s Cohesion Fund.

La Pologne a également notifié à la Commission son projet de réduire la charge financière pesant sur les entreprises dans certains secteurs énergivores, lesquelles bénéficieront d'une surtaxe réduite.
Poland has also notified to the Commission plans to lower the financial burden on undertakings in certain energy-intensive sectors, which will benefit from a reduced surcharge.

5. met en relief l'importance du programme LIFE+ en tant qu'instrument financier cohérent pour une approche rationalisée et simplifiée visant à appuyer l'élaboration et la mise en œuvre d'une politique de l'environnement; fait observer que la répartition finale des projets cofinancés entre les différents volets de la politique de l'environnement dépendra des résultats de l'appel à propositions qui doit être organisé en 2009; escompte que la majorité des crédits sera consacrée à des projets sur la nature et la biodiversité, mais que d'autres domaines couverts par le 6e programme d'action pour l'environnement bénéficieront également du cofinancement de LIFE+; invite la Commission à honorer toutes ses obligations en matière d'engagements et de paiements en temps utile;
5. Points out the importance of the LIFE+ Programme as the coherent financial instrument for a streamlined and simplified approach to support environmental policy development and implementation; notes that the final distribution between environment policy areas of the projects co-financed will depend on the results of the call for proposals to be organised in 2009; expects that the majority of appropriations will be dedicated to nature and biodiversity projects but that other areas covered by the 6th EC Environmental Action Programme will also benefit from LIFE+ co-funding; calls on the Commission to fulfil all obligations on timely commitments and payments;

Le caractère innovant doit également être pris en compte au moment du choix des projets qui bénéficieront de cet instrument.
The innovating characteristics should also be taken into account when choosing the projects to be supported by this facility.

Au niveau central, les agents du Conseil pour l'aide publique au développement (Council for Official Development Assistance - CODA) et ceux de l'Autorité nationale pour le développement économique (National Economic Development Authority - NEDA) bénéficieront également d'un appui dans le cadre du projet.
At central level, employees of the Council for Official Development Assistance (CODA) and of the National Economic Development Authority (NEDA) will also receive support from the project.

Les projets de RTD transnationaux visant à améliorer l'accès à ces installations bénéficieront également d'une aide.
Transnational RTD projects aimed at improving the access to these facilities are also supported.

La Commission européenne financera également le déminage des installations- clés du réseau local d'approvisionnement en eau et les zones contaminées autour des bâtiments de l'aéroport de Dobrinja qui bénéficieront également de fonds pour la reconstruction au titre du projet de 30 millions d'écus de la Commission "l'Europe pour Sarajevo".
The European Commission will also fund clearance of key installations on the local water supply network, and contaminated areas around the Dobrinja airport apartments, which are also benefitting from refurbishment funds under the Commission's ECU 30 million "Europe for Sarajevo" project.