Vertaling van "privé de ces fromages italiens devra " (Frans → Engels) :

Un nouveau règlement octroyant une aide pour le stockage privé de ces fromages italiens devra donc être adopté conformément à l'article 28 du règlement (CE) no 1234/2007.
A new regulation for granting private storage aid for these Italian cheeses would then have to be adopted in accordance with Article 28 of Regulation (EC) No 1234/2007.

Le règlement (CE) no 2659/94 de la Commission (2) prévoit les modalités d'octroi d'aides pour le stockage privé de certains fromages italiens.
Commission Regulation (EC) No 2659/94 (2) has laid down the detailed rules concerning the private storage aid for certain Italian cheeses.

L'article 28, point b), en liaison avec l'article 30, du règlement (CE) no 1234/2007 prévoit une aide au stockage privé obligatoire pour certains fromages italiens.
Article 28(b) in conjunction with Article 30 of Regulation (EC) No 1234/2007 provide for compulsory private storage aid for certain Italian cheeses.

Pour une période d'un mois (1er mars-31 mars 2009), le règlement (CE) no 826/2008 s'appliquera à l'aide au stockage privé octroyée à certains fromages italiens.
For a period of one month (1 March-31 March 2009) Regulation (EC) No 826/2008 would apply for private storage aid granted to certain Italian cheeses.

L’aide aux stocks privés de fromage devrait être accrue pour atteindre 15 millions d’euros, ce qui bénéficiera surtout aux Italiens.
Aid for private stocks of cheese is to be increased to EUR 15 million, which will mainly benefit the Italians.