Vertaling van "pris presque exactement sept minutes " (Frans → Engels) :

Vous avez pris presque exactement sept minutes, c'est merveilleux.
You're just almost dead-on seven minutes, so nicely done.

Vous avez pris exactement sept minutes.
That was exactly seven minutes.

Nous arrivons presque à sept minutes.
We're now at almost at seven minutes.

Nous en sommes déjà presque à sept minutes.
We're almost at seven minutes.

− (EN) Madame la Présidente, nous n’avons pas beaucoup de temps, car vous devez voter d’ici six ou sept minutes, je présente donc mes excuses à toutes les personnes qui ont pris la parole.
− Madam President, we are under great pressure because you have to vote in about six or seven minutes, so I will offer my excuses to all the people who spoke.

Vous avez pris exactement sept minutes.
It took exactly seven minutes.

- (ES) Monsieur le Président, étant donné l’accusation de flibusterie proférée la dernière fois par la députée Izquierdo Rojo, qui m’a dit que je perdais du temps exprès dans mes réponses, je vais commencer à répondre à toute vitesse mais je veux qu’il soit inscrit dans le procès-verbal que je commence avec exactement sept minutes de retard.
– (ES) Mr President, since last time I was accused of filibustering by Mrs Izquierdo Rojo, who told me that I was wasting time with my answers, I am going to start to answer as quickly as possible, but I would like it to be recorded in the Minutes that I am beginning exactly seven minutes late.