Vertaling van "avez pris exactement " (Frans → Engels) :

Vous avez pris exactement cinq minutes.
That was right on the money. It was five minutes exactly.

Vous avez pris exactement une minute et 15 secondes.
That was exactly one minute and 15 seconds.

Vous avez pris exactement cinq minutes et trois secondes.
You're at exactly five minutes and three seconds.

Si le processus est transparent, si chacun a son mot à dire - c’était, disons-le en passant, l’objectif des amendements de la directive EIE pris par le passé et, en 2003, ce texte a été aligné sur la convention Aarhus, qui prévoit exactement cela -, le processus est alors censé conduire aux choses que vous avez mentionnées.
If the process is transparent, if everybody can have a view – this, by the way, was the intention of the EIA Directive amendments in the past and, in 2003, this was aligned with the Aarhus Convention which should provide exactly that – then the process should lead to the things you mention.

Vous avez pris exactement sept minutes.
It took exactly seven minutes.

Vous avez pris exactement dix minutes.
You went exactly ten minutes.