Traduction de «pris par le gouvernement de kim campbell étaient illégales » (Français → Anglais) :

Cela signifie que toutes les mesures qui ont été prises par la police et par les tribunaux en vertu du décret pris par le gouvernement de Kim Campbell étaient illégales.
It also means that all the actions taken by the police and the court under the authority of the orders in council passed by Kim Campbell's government have been illegal.

Je dis cela parce que des tribunaux, en Alberta notamment, ont statué clairement que les décrets pris par Kim Campbell étaient invalides.
The reason is that we have court decisions, one in Alberta, clearly indicating the orders in council passed by Kim Campbell are invalid.

Il est clair que cet accord a été conclu avec les amis du gouvernement Mulroney, même si c'est le gouvernement de Kim Campbell qui a pris les dispositions nécessaires.
The deal was clearly made with the friends of the previous government, although it was the Kim Campbell government that made the arrangement.