Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "principales motivent notre " (Frans → Engels) :

C'est surtout cette dimension qui a motivé notre décision, approuvée par notre conseil d'administration, d'investir par l'entremise de fonds et de recourir principalement à des gestionnaires de placement externes pour nos investissements en capital de risque.

That was a major reason behind the decision approved by our board of directors to invest via the funds route and utilize mostly external investment managers in Canada for our venture capital investments.


Notre principale motivation dans ces deux lignes de services a toujours été d'offrir un service de qualité.

Since our inception, quality has been pretty well our sole guiding principle.


Vous avez indiqué que le fait de comprendre que le sport est essentiel à notre société et à notre pays constitue la principale motivation de ceux qui font des dons à votre organisme.

You talked about the main motivation for donors to your organization as the understanding that excellence in sport is vital for our society and for our country.


Ce vote est motivé principalement par notre refus de la proposition de taxe sur les transactions internationales.

The primary reason for this is that we do not support the proposal for the introduction of an international transaction tax.


Trois raisons principales motivent notre position: le manque de clarté du projet de loi C-436; des priorités en immigration, notamment au chapitre du rôle du Canada en matière de protection des réfugiés; et, finalement, les contraintes budgétaires et les choix qui en découlent quant à la répartition des ressources.

Three major reasons underlie our position: the lack of clarity of Bill C-436; immigration priorities, particularly Canada's role in refugee protection; and finally, budgetary constraints and the resulting choices for the allocation of resources.


Notre motivation principale à mettre sur pied cette commission consistait à créer une transversalité entre des politiques traditionnellement trop cloisonnées.

Our key reason for creating this committee was to obtain cross-over between policies that have always been handled too separately.


Dans notre avis, nous appuyons aussi le dialogue et la coopération avec la société civile, et principalement avec les organisations de femmes des pays qui préparent leur intégration dans la famille européenne, car il nous faut y assurer à temps un développement uniforme qui suivra les étapes et les motivations du reste de l’Europe.

In our opinion we also support dialogue and cooperation with civil society, especially women’s organisations in countries preparing to join the European family, because here too we must anticipate uniform development which follows in the footsteps and adopts the rationale of the rest of Europe.


Si la démarche est fructueuse, il faudra reporter la réalisation de notre rêve et attendre peut-être encore une génération, mais nous aurons ainsi obtenu l'assurance que les besoins du Québec seront respectés, ce qui est la principale motivation de tout cela.

If it works it means postponing our dream for maybe a generation, but it will mean having secured Quebec's needs, which is the main point of the whole process.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

principales motivent notre ->

Date index: 2025-01-26
w