Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "notre motivation principale " (Frans → Engels) :

Mme Bonnie Brown: Dans le même ordre d'idée, nombre de ceux qui bénéficient de notre aide financière, en particulier dans les programmes qui sont contestés, ont pour motivation principale la recherche du profit, ce qui, à mon avis, les distingue des prestataires de services de santé et de services sociaux totalement altruistes, qui sont souvent soutenus par des bénévoles ou des professeurs d'université qui cherchent la vérité.

Ms. Bonnie Brown: To carry on with this thought, a lot of our recipients, particularly in those programs that are being challenged, have the primary motive of making a profit, which to me separates them completely from altruistic health and social service providers, often backed up by the volunteer corps or university professors seeking the truth.


Notre motivation principale à mettre sur pied cette commission consistait à créer une transversalité entre des politiques traditionnellement trop cloisonnées.

Our key reason for creating this committee was to obtain cross-over between policies that have always been handled too separately.


C'est surtout cette dimension qui a motivé notre décision, approuvée par notre conseil d'administration, d'investir par l'entremise de fonds et de recourir principalement à des gestionnaires de placement externes pour nos investissements en capital de risque.

That was a major reason behind the decision approved by our board of directors to invest via the funds route and utilize mostly external investment managers in Canada for our venture capital investments.


Notre principale motivation dans ces deux lignes de services a toujours été d'offrir un service de qualité.

Since our inception, quality has been pretty well our sole guiding principle.


Vous avez indiqué que le fait de comprendre que le sport est essentiel à notre société et à notre pays constitue la principale motivation de ceux qui font des dons à votre organisme.

You talked about the main motivation for donors to your organization as the understanding that excellence in sport is vital for our society and for our country.


Ce vote est motivé principalement par notre refus de la proposition de taxe sur les transactions internationales.

The primary reason for this is that we do not support the proposal for the introduction of an international transaction tax.


Dans notre avis, nous appuyons aussi le dialogue et la coopération avec la société civile, et principalement avec les organisations de femmes des pays qui préparent leur intégration dans la famille européenne, car il nous faut y assurer à temps un développement uniforme qui suivra les étapes et les motivations du reste de l’Europe.

In our opinion we also support dialogue and cooperation with civil society, especially women’s organisations in countries preparing to join the European family, because here too we must anticipate uniform development which follows in the footsteps and adopts the rationale of the rest of Europe.


Je voulais simplement signaler que notre complexe de recherche doit prévoir la motivation des jeunes et que les petites universités offrant principalement des programmes de premier cycle sont bonnes dans ce domaine.

I was simply pointing out that our research complex requires the motivation of young people to become graduate students, and the small, primarily undergraduate universities are good at that aspect.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

notre motivation principale ->

Date index: 2023-04-29
w