Traduction de «presque huit milliards » (Français → Anglais) :

Au cours des cinq dernières années, la BEI a prêté presque 22 milliards d'EUR dans le monde entier pour des projets dans les secteurs de l'eau, de l'assainissement et du traitement des déchets. La Banque s'est ainsi engagée dans le cadre de huit opérations en Afrique, notamment au Malawi, au Sénégal et sur les rives du lac Victoria, sous la forme d'un appui à long terme à hauteur de 360 millions d’EUR, sans compter une intervention au titre de l'assistance technique pour renforcer la mise en œuvre au niveau local et le partage des expériences acquises lors de projets similaires réalisés dans d'autres pays.
Over the last 5 years the European Investment Bank has provided nearly EUR 22 billion for investment in water, sanitation and waste projects around the world. This has involved engagement with 8 schemes in Africa, including projects in Malawi, Senegal and around Lake Victoria, with long-term support of EUR 360 million alongside technical assistance to reinforce local implementation and share experience from similar projects elsewhere.

Le gouvernement a présenté huit budgets consécutifs et il a jusqu'à maintenant investi presque 5 milliards de dollars d'argent frais pour bonifier les programmes de prestations et les services offerts aux anciens combattants.
Through eight consecutive budgets, our government has invested almost $5 billion in new in funding to enhance veterans' benefits programs and services.

Selon nos estimations, les dommages causés par les dix-huit ententes démantelées entre 2005 et 2007 s’élevaient à presque huit milliards d’euros.
According to our estimates, the damage caused by the 18 cartels dismantled between 2005 and 2007 ran to almost EUR 8 billion.

Notre gouvernement a investi presque 12 milliards de dollars depuis sept ou huit ans dans l'innovation, la plus grande partie à l'extérieur du gouvernement.
We have as a government invested the better part of $12 billion over the last seven or eight years in innovation, most of it external to government.

Il y a tout juste huit ans, en 1999-2000, Terre-Neuve a reçu 1,169 milliard de dollars — presque 1,2 milliard de dollars — de paiements de péréquation.
Just eight years ago, in 1999-2000, Newfoundland received $1.169 billion, almost $1.2 billion, in equalization payments.

À l’horizon 2025, les Africains seront plus d’un milliard trois cent millions, presque aussi nombreux que les Chinois ou que les habitants de l’Inde, plus nombreux également que les citoyens de l’Union européenne et des États-Unis réunis, avec l’avantage de posséder une population plus jeune, puisque alors, près de huit cent millions d’Africains seront âgés de moins de quinze ans.
By 2025, the population of Africa will have grown to more than 1.3 billion, almost as large as that of China or India, and greater than the combined populations of the European Union and the United States. It will also have the advantage of a younger population, since at that time almost 800 million Africans will be under the age of 15.

Les investissements canadiens en Amérique latine augmentent de jour en jour. Au Chili seulement, c'est presque huit milliards de dollars, particulièrement dans le secteur des mines, de la forêt, des télécommunications, etc.
Canadian investments in Latin America are increasing daily, eight billion dollars in Chile alone, primarily in the area of mines, forestry and communications.