Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «pourrait-il expliquer quels » (Français → Anglais) :

Le ministre pourrait-il expliquer quel est le rapport entre l'OTAN et les dispositions de la Charte destinées à protéger les citoyens canadiens?

Can the minister please explain how NATO has anything to do with charter protections for Canadian citizens?


Si c'est le cas, est-ce que la ministre pourrait nous expliquer quel est son plan pour assurer le service ferroviaire pour tous les Canadiens?

If it is, can the minister tell us about her plan to ensure that rail service remains available to all Canadians?


Pourrait-elle expliquer quels sont les principaux problèmes sociaux qu'elle voit?

Could she explain the main social problems that she sees?


Je me demande si le commissaire pourrait nous expliquer quel était exactement le défi à la Cour de justice concernant la base juridique unique, qui l’a relevé, et s’il pourrait nous donner davantage d’informations concernant la raison pour laquelle la Cour de justice s’est prononcée, si vous voulez, en faveur d’une double base juridique.

I wonder whether the Commissioner could indicate what exactly the challenge to the Court of Justice was in relation to the single legal base, who took it, and if he could give us more information on why the Court of Justice itself determined, if you like, on a dual legal base.


La Commission pourrait-elle expliquer quel est le nombre des compagnies aérienne nigérianes qui sont interdites de vol vers l’Union européenne, tant en raison d’infractions aux normes de sécurité que pour leur implication croissante dans les accidents aériens?

Can the Commission make a statement as to the number of Nigerian airline companies that are banned from travelling to the European Union because of breaches in their safety standards and their increased involvement in airline accidents?


La Commission pourrait-elle expliquer quel est le nombre des compagnies aérienne nigérianes qui sont interdites de vol vers l'Union européenne, tant en raison d'infractions aux normes de sécurité que pour leur implication croissante dans les accidents aériens?

Can the Commission make a statement as to the number of Nigerian airline companies that are banned from travelling to the European Union because of breaches in their safety standards and their increased involvement in airline accidents?


Le Conseil pourrait-il expliquer quels progrès la suspension de l’interdiction de visa accordée à M. U Nyan Win a permis de réaliser eu égard aux réformes en matière de démocratie et de droits de l’homme?

Would the Council explain what waiving the visa ban on U Nyan Win has achieved as far as progress on human rights and democratic reforms is concerned?


Le Conseil pourrait-il expliquer quels progrès la suspension de l'interdiction de visa accordée à M. U Nyan Win a permis de réaliser eu égard aux réformes en matière de démocratie et de droits de l'homme?

Would the Council explain what waiving the visa ban on U Nyan Win has achieved as far as progress on human rights and democratic reforms is concerned?


S'il n'y avait pas de chiffre, pourrait-elle expliquer quel mécanisme elle proposait?

If there was no number, would she explain what the mechanism is that she was proposing?


Le ministre responsable de la protection civile pourrait-il expliquer quel secours ces gens peuvent attendre de l'accord fédéral-provincial d'aide en cas de catastrophe?

Could the minister responsible for emergency preparedness please explain how the disaster assistance agreement between the federal and provincial governments will help these people?


w