Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "pourra peut-être aussi nous envoyer " (Frans → Engels) :

Avec le tableau qu'il va nous envoyer, il pourra peut-être aussi nous envoyer la comparaison, autrement dit la ventilation des 143 millions de dollars, avec tous les détails, pour que nous puissions voir les différences avec l'année passée.

Along with the table, perhaps he could also send us a breakdown of the $143 million in operating expenditures, along with the relevant details, so that we can compare this year with last year.


On pourra peut-être arguer que cette tendance est le fruit des performances globales de l'économie britannique, mais cette réussite peut aussi être imputée en partie à l'impact de la politique fiscale et des régimes de prestations mis en place pour lutter contre la pauvreté. On notera tout de même que s'agissant de certaines mesures récentes, il est encore trop tôt pour que les statistiques ...[+++]

It might be argued that this trend is as a result of the overall performance of the UK economy, however, success may also be attributed, in some part, to the impacts of tax and benefit polices introduced to combat poverty; although in the case of some recent measures it may be too early to see improvements reflected by statistical data.


Cette coopération réglementaire peut aussi prendre la forme d'un dialogue régulier comme celui que nous avons avec les Etats-Unis.

This regulatory cooperation may also take the form of a regular dialogue like the one we have with the United States.


L’amélioration de la coopération entre les deux pays en matière de gestion des frontières pourra peut-être aussi contribuer, espère-t-on, à instaurer un climat favorable au règlement du conflit en Transnistrie.

It is hoped that improving co-operation between the two countries on border issues can also help create the right climate for settlement of the conflict in Transnistria.


Elle peut aussi apporter une aide technique, en envoyant des équipes d'experts.

It can also provide technical aid by sending teams of experts.


Elle peut aussi apporter une aide technique, en envoyant des équipes d'experts.

It can also provide technical aid by sending teams of experts.


L'adhésion de la Chine à l'OMC pourra bien entendu aussi entraîner des problèmes chez nous, si la stabilité de la Chine se trouve sérieusement ébranlée.

China’s accession to the WTO may, of course, lead to problems for ourselves, too, if stability in China is seriously undermined.


Dans le cas où il est question de différents producteurs de déchets qui sont impliqués dans le même incident -et là, il pourra s'agir aussi bien de producteurs de différents déchets que de personnes qui se sont occupées des mêmes déchets (producteur original, celui qui effectue des opérations de prétraitement, de mélange ou autres)- ces producteurs seront soumis à une responsabilité jointe et solidaire : la victime peut demander le montant intégral du dommage à l'un d'eux sans se soucier des autres, et c'est ensuite au co-producteur c ...[+++]

If several parties are liable for the same incident - whether producers of different wastes or successive handlers of the same waste, e.g. the generator, the pretreater, the mixer or any other party involved - they will all be held jointly and severally liable: the victim will be able to claim full compensation from any one of them without bringing proceedings against the others.


Par la suite, quand le produit arrive en masse, il faut aller faire des inspections puisqu'ils peuvent nous envoyer des échantillons, mais aussi nous envoyer d'autres types de produits.

Then, when the products arrive en masse, inspections will have to be carried out, because manufacturers could send us product samples and then ship other types of products.


Si on doit tenter de présenter un point de vue global de la situation de l'industrie touristique au Canada, comment peut-on expliquer, ou comment peut-on conceptualiser ou rationaliser ces différences que vous nous avez exprimées cet après-midi, de telle sorte que dans un éventuel rapport qui ne pourra pas être aussi exhaustif que toutes les présentations que vous nous avez faites, on puisse justifier telle ou telle intervention, alors que certains intervenants nous auront dit qu'ils ne veulent rien et que d'autre ...[+++]

To be able to present a global view of the Canadian tourism industry, how can we explain, conceptualize or rationalize the different opinions you expressed this afternoon, so that in a report which won't, of course, be as exhaustive as your presentations, we are able still to justify this or that action, when some witnesses have told us they want nothing and others said they want such and such?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pourra peut-être aussi nous envoyer ->

Date index: 2023-11-13
w