Vertaling van "portail sera complété " (Frans → Engels) :

Le portail sera complété afin de proposer des informations sur les organismes et les activités de formation, d’assurer un accès aisé aux bases de données juridiques et à du matériel de formation de qualité, et de servir de point d’accès en ce qui concerne les possibilités de cofinancement proposées par la Commission.
The Portal will be further developed to provide information about training providers and training events, to ensure easy access to legal databases and high quality training material and also to function as an entry point regarding the co-funding possibilities made available by the Commission.

L' étape suivante sera "Europa 2nd Generation", une nouvelle génération de portails qui offrira une gamme complète de services interactifs d'information thématique sur les politiques et les activités communautaires et qui sera d'utilisation simple quelque soit la complexité de la requête..
A next step is Europa 2nd Generation, a new generation of portals for a complete range of thematic information and interactive services on EU policies and activities, hiding the organisational complexity behind the scene.

Comme la quantité de données augmentera au cours des prochains mois, le portail sera mis à jour et des fonctions y seront ajoutées pour en faire un site complet.
As more data becomes available in the coming months, the portal will evolve with new updates and features and will become more comprehensive.

Le Portail internet européen e-Justice sera complété afin qu’il propose plus d'informations sur la formation judiciaire.
The European e-Justice Portal will be further developed, to provide more information about judicial training.

Le public sera mieux informé: un portail web complet sur les médicaments, lequel rassemblera l’intégralité des informations relatives à la sécurité du médicament, la notice - le genre d’informations qu’il faut plusieurs heures pour rassembler.
There will be better public information: a one-stop-shop web portal on medicines, bringing together all the different information about medicine safety, the patient information leaflet – the kind of information that, at the moment, you have got to spend hours putting together.