Traduction de «plan prévoit des investissements totalisant 61 milliards » (Français → Anglais) :

Le plan prévoit des investissements totalisant 61 milliards de dollars pour créer 220 000 emplois au Canada.
In total, the plan is providing $61 billion of stimulus to create 220,000 Canadian jobs.

Le Plan d'action économique du Canada prévoit des investissements totalisant 1,4 milliard de dollars sur deux ans pour des programmes à l'intention des Autochtones.
Canada's economic action plan invested a total of $1.4 billion over two years in programs for aboriginal peoples.

Ce plan prévoit des investissements à hauteur de 13 milliards d'euros.
The scheme involves investments of €13 billion.

Le plan Juncker ou «plan d'investissement pour l'Europe», lancé en novembre 2014, prévoit désormais de mobiliser plus de 225 milliards d'euros pour l'ensemble des États membres, ce qui représente 72 % du montant de 315 milliards initialement envisagé.
The Juncker Plan, or Investment Plan for Europe, launched in November 2014, is now set to trigger more than €225 billion across all Member States, 72% of the originally envisaged €315 billion.

Doté de 3,35 milliards d’euros provenant du budget de l’Union et du Fonds européen de développement, le plan d’investissement extérieur européen prévoit le recours à des garanties innovantes et à d'autres instruments analogues pour encourager l’investissement privé, lui permettant ainsi de mobiliser jusqu'à 44 milliards d'euros d'investissements.
With an input of EUR 3.35 billion from the EU budget and the European Development Fund, the EIP will support innovative guarantees and similar instruments in support of private investment, enabling the EIP to mobilise up to EUR 44 billion of investments.

Des groupes comme l'Association des infirmières et infirmiers du Canada, les Infirmières de l'Ordre de Victoria du Canada, l'Association canadienne des individus retraités et la Société Alzheimer du Canada appuient notre plan qui prévoit un investissement de 1 milliard de dollars par année dans le plan pour les soins familiaux que nous proposons.
Groups, like the Canadian Nurses Association, the Victorian Order of Nurses, the Canadian Association of Retired Persons and the Alzheimer Society, support our plan to invest $1 billion annually in our Liberal family care plan.

Monsieur le Président, comme le premier ministre l'a dit très clairement hier, il s'agit d'un plan à long terme. Or ce plan à long terme est établi sur 20 ans, et prévoit l'investissement de 30 milliards de dollars d'ici 2028, selon le budget d'exploitation.
Mr. Speaker, as the Prime Minister said yesterday very clearly, this is a long term plan, and the long term plan calls for 20 years and to spend $30 billion by 2028, which is the operating budget.

En effet, le budget de 2005 prévoit des investissements totalisant 5 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années, dont 3 milliards de dollars en argent neuf.
The investments in Budget 2005 total over $5 billion over the next five years, including over $3 billion of new funding.

Le plan européen de relance économique prévoit des investissements d’un montant de 5 milliards d’euros pour des projets énergétiques, l’internet à haut débit et des mesures de développement rural.
The European Economic Recovery Plan provides investments amounting to EUR 5 billion for energy projects, broadband Internet and rural development measures.

– (RO) Le plan européen pour la relance économique prévoit des investissements sûrs, et c’est la raison pour laquelle ce plan soutient la hausse des dotations budgétaires d’environ 200 milliards d’euros pour la période à venir, dans le cadre du pacte de croissance économique et de stabilité.
– (RO) The EU economic recovery plan provides for sound investments, which is why it supports the increase in budget allocations by around EUR 200 billion for the period ahead, as part of the economic growth and stability pact.