Traduction de «plan atteindra au total 33 milliards » (Français → Anglais) :

Pour revenir sur la croissance du budget, doublé jusqu'en 2010, il atteindra au total 5 milliards de dollars.
To come back to the budget increase, it will have doubled by 2010 and will reach a total of $5 billion.

En outre, le soutien à l’emploi indépendant et à la création d’entreprises atteindra, selon les estimations, un montant total de 2,8 milliards d’euros.
In addition, it is estimated that support for self-employment and business start-ups will total €2.8 billion.

Le volume total des investissements mobilisés par l'initiative atteindra environ 60 milliards d'euros d'ici 2010 et plus dans certains cas.
The total volume of investment that this Initiative mobilises will be around EUR60 billion between now and 2010 and, in some cases, beyond.

La majeure partie ayant déjà été concentrée en début de période, le financement total pour ces domaines politiques atteindra 22 milliards d'euros sur la période 2015-2018.
With the bulk of funding already frontloaded, the total for these policy areas will amount to €22 billion in the 2015-2018 period.

Il est prévu que jusqu’à 330 000 PME bénéficieront de prêts garantis par le programme COSME, pour une valeur totale qui atteindra jusqu’à 21 milliards d’euros.
It is expected that up to 330 000 SMEs will receive loans backed by COSME guarantees, with the total value of lending reaching up to € 21 bn.

Avec des contributions et des promesses financières de 22 États membres, pour un montant de 92,60 millions d'euros, ainsi que des contributions de plusieurs instruments de l'UE, le fonds atteindra un volume total de 1 milliard d'euros début 2017.
With contributions and pledges from 22 Member States, amounting to €92.60 million, and contributions from various EU instruments, the Fund will reach a total volume of €1 billion by early 2017.

Si les États membres et d'autres partenaires versent une contribution équivalente à celle de l'Union, le total atteindra 88 milliards d'euros.
If Member States and other partners match the EU's contribution, the total amount could reach EUR 88 billion.

Pour le gouvernement, ce déficit est actuellement de 56 milliards de dollars. Pourtant, il veut dépenser neuf milliards de dollars pour l’acquisition des F-35, des avions dont la facture totale atteindra probablement les 16 milliards de dollars.
For the current government, it is $56 billion and it wants to spend $9 billion, with a total package of probably $16 billion on the F-35s.

En incluant les fonds consacrés aux infrastructures dans le budget de 2006, l'apport fédéral en vertu du plan atteindra au total 33 milliards de dollars en sept ans, ce qui représente environ 1 000 $ par Canadien.
Including the infrastructure funding provided in budget 2006, federal support under the plan will total $33 billion over the next seven years. That is about $1,000 for every Canadian.

Le coût total atteindra environ 8,5 milliards de dollars, comparativement au coût des EH-101 qui aurait été de 4,3 milliards de dollars.
The total cost is around $8.5 billion as opposed to the actual cost for the EH-101s, which would have been $4.3 billion.