Traduction de «pendant combien de temps encore allez-vous continuer » (Français → Anglais) :

Pendant combien de temps encore allez-vous continuer d’humilier le peuple turc?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

How much longer will you continue humiliating the Turkish people?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

Pendant combien de temps encore allez-vous laisser dormir les autres recommandations du rapport Williams sur les étagères, pendant que nous nous demandons qui devra assumer la responsabilité de les mettre en oeuvre?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

How much longer do you let all the other recommendations in the Williams report lay on the shelf while we struggle about who will be responsible for implementing it?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-08]

Matc Tim Materi: Combien de temps encore allez-vous sillonner le pays avant de commencer à rédiger votre rapport?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

MS Tim Materi: How much longer do you have to tour across this country before you go and give your written report?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La sénatrice Buth : Pendant combien d'années encore allez-vous pouvoir continuer à majorer le Fonds de la taxe sur l'essence avant qu'on en arrive essentiellement au point où les municipalités récupéreront la totalité de la taxe d'accise sur l'essence?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Senator Buth: How many years can you continue to increase the Gas Tax Fund until you end up essentially contributing all of the excise tax back to the municipalities?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Pendant combien de temps encore nos collectivités côtières pourront continuer à ne pas recevoir une part de la richesse du Canada?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

How long can our coastal communities continue not sharing in some of our Canadian wealth?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pendant combien de temps encore allons-nous continuer à transformer la dette privée en dette publique?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

How much longer are we going to go on transforming private debt into public debt?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

– (NL) Pendant combien de temps encore un assistant parlementaire européen sur dix au moins va-t-il continuer à travailler ici sans la moindre protection sociale, et dans un labyrinthe de contrats différents d’une opacité complète et invitant la suspicion de fraude.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

– (NL) How much longer is at least one in ten of the MEPs’ assistants going to be working here without any social security protection, in a maze of different kinds of contracts that is totally unclear and gives rise to a suspicion of fraud?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-18]

Nous parlons de médecine psychosociale du travail, ainsi que des risques au niveau de la sécurité, comme la violence au travail, le harcèlement, les brimades, le stress et l’anxiété; nous les considérons des risques nouveaux et émergeants, mais je me demande pendant combien de temps encore nous allons continuer à les décrire de la sorte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

We talk of psycho-social occupational health and safety risks, which would include violence at work, harassment, bullying, stress and anxiety, as new emerging risks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Nous parlons de médecine psychosociale du travail, ainsi que des risques au niveau de la sécurité, comme la violence au travail, le harcèlement, les brimades, le stress et l’anxiété; nous les considérons des risques nouveaux et émergeants, mais je me demande pendant combien de temps encore nous allons continuer à les décrire de la sorte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

We talk of psycho-social occupational health and safety risks, which would include violence at work, harassment, bullying, stress and anxiety, as new emerging risks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Il est 17 h 30 et je voudrais savoir pendant combien de temps encore vous voulez que la séance se poursuive. Deuxièmement, comment souhaitons-nous mettre un terme à cette discussion?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-07]

And second, how would we like to bring this discussion to a conclusion?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-07]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pendant combien de temps encore allez-vous continuer ->

Date index: 2023-03-08