Vertaling van "pas rencontré mme block personnellement " (Frans → Engels) :

Je n'ai pas rencontré Mme Block personnellement.
We've got about five minutes left in the hour.

Monsieur Ullyatt, lors de votre rencontre avec Mme Block, est-ce que la description de tâches qu'elle vous a proposée correspondait bien à ce qui est inscrit dans votre curriculum vitae?
Mr. Ullyatt, at your meeting with Ms. Block, did the position description she showed you match what appears in your curriculum vitae?

Combien de fois le premier ministre a-t-il lui-même personnellement rencontré Mme Couillard et dans quelles circonstances?
How many times did the Prime Minister himself personally meet with Julie Couillard, and under what circumstances?

Mme Joanne Bouvier: Je suppose que mon opinion personnelle c'est que pour le personnel politique, quand il entre en fonction dans un cabinet, peut-être devrait-il exister une espèce de mécanisme—et il y en a, puisque le sous-ministre rencontre généralement le personnel politique.
Ms. Joanne Bouvier: I guess my personal opinion would be that for the political staff when they arrive in the offices, perhaps there should be some mechanism—and there is, as the deputy minister usually meets with the political staff.

Avant l’adoption de la déclaration de Berlin, j’ai personnellement rencontré la vice-présidente de la Commission Mme Wallström et les chefs de file du Parlement, ainsi que des représentants de la société civile.
Prior to adoption of the Berlin Declaration, I personally had meetings with Commission Vice-President Mrs Wallström and leaders of Parliament, as well as representatives of civil society.

Pour conclure, je voudrais profiter de l’occasion pour remercier Mme la commissaire Diamantopoulou pour l’accueil amical qu’elle a réservé au groupe scolaire finlandais en avril et pour la peine qu’elle s’est donnée en venant le rencontrer personnellement au Parlement.
Finally I would like to take this opportunity to thank Commissioner Diamantopoulou for the kind way in which you received the group of Finnish schoolchildren in April and took the trouble to come and meet them personally in Parliament.

A l'occasion de cette rencontre, Mme Scrivener a souligné son attachement à une concertation étroite et périodique entre la Commission et les administrations fiscales et douanières de la Communauté, les directeurs généraux et l'ensemble des personnels.
At the meeting, Mrs Scrivener emphasized the importance she attached to close, regular consultations between the Commission, on the one hand, and the heads and officials of national tax and customs administrations, on the other.